Západné slová: Slovník starého Západu

Recenzie čitateľov

Celkovo si používatelia knihu pochvaľujú pre jej komplexné informácie o západnom jazyku a kultúre, čo z nej robí neoceniteľný zdroj informácií pre spisovateľov a výskumníkov, ktorí sa zaujímajú o tento žáner. Niektorí používatelia však zaznamenali želanie, aby bol k dispozícii index, ktorý by zvýšil použiteľnosť.

Kniha je dobre prijímaná pre jej skvelý stav, cenné informácie a schopnosť dodať autenticitu westernovému písaniu. Mnohí ju považovali za inšpiratívnu a užitočnú príručku pre vývoj postáv a historický jazyk.

Významným nedostatkom, na ktorý poukazovali používatelia, je absencia indexu, ktorý by zlepšil navigáciu a použiteľnosť obsahu.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Western Words: A Dictionary of the Old West

Obsah knihy:

V knihe Western Words nájdete 5 000 slov z kovbojského jazyka, ktorý je dnes rovnako živý ako v dávnych časoch americkej hranice. "V kovbojských rečových figúrach sa skrýva bohaté pole jeho jemného humoru a sily - jedinečné, originálne, plné chuti.

So svojím zvyčajne obmedzeným vzdelaním vyžmýka z jazyka šťavu, formuje ho podľa svojich potrieb a je géniom v tom, ako z čohokoľvek vytvoriť sloveso. „Nemusí loviť žiadne ozdobné jazyky, aby jasne vyjadril svoj význam,“ a nemá veľa trpezlivosti s človekom, ktorý „chrlí slová, ktorých je osem na libru. ' Možno za silu a originalitu jeho reči vďačí samote, blízkosti hviezd, veľkosti krajiny a ďalekým horizontom - to všetko mu dáva možnosť jasne premýšľať a ísť do hĺbky vlastnej mysle.

Široké priestory „nerodia papalášov“. ' Na dlhých a osamelých jazdách nie je nútený počúvať škandály a plané klebety, ktoré zakrpatievajú ľudskú myseľ.

Často sa nemá s kým rozprávať, iba s koňom... “ - z autorovho úvodu.