Pôvodný názov:
The Western Classical Tradition in Linguistics
Obsah knihy:
Západná klasická tradícia v lingvistike siaha od antického Grécka až po 21. storočie a z Európy sa rozšírila na ostatné štyri obývané kontinenty.
Je to príbeh postupných etáp štúdia jazyka, z ktorých každá nadväzuje na predchádzajúce obdobie alebo naň reaguje. Teoretická stopa vedie cez Platóna, Aristotela a stoikov k scholastikom neskoršieho stredoveku, ďalej k slovesným gramatikom renesancie, potom k racionalistom a univerzálnym gramatikom 17., 18. a 20.
storočia. K tomu sa pripája tradícia, ktorá sa viaže na jazyk a myslenie a ktorá sa odovzdáva od Epikura a Lukrécia po Locka, Condillaca, Humboldta, Saussura, Boasa, Sapira, Whorfa a dnešných kognitivistov.
Zároveň existuje pedagogická tradícia, ktorá sa odvíja od gréckych gramatikov Dionýza Thraxa a Apollónia Dyskola cez latinčinárov Donata, Prisciana a ich komentátorov, a ktorá vedie k preskriptivizmu a aplikovanej lingvistike. Predposledná kapitola knihy skúma opätovný vzostup hypoteticko-deduktívnej teórie nad induktivistickými teóriami zo začiatku 20. storočia a dospieva k záveru, že oba prístupy sú potrebné na správne modelovanie jazyka v 21.
storočí a neskôr. Toto druhé vydanie obsahuje novú záverečnú kapitolu, ktorá sleduje dejiny sémantiky a pragmatiky od najstarších čias až po súčasnosť.
