Žalmy na každý deň: Nový zbožný preklad

Recenzie čitateľov

Kniha o žalmoch je vysoko cenená pre svoju hĺbkovú analýzu, bohatý prehľad hebrejčiny a schopnosť zlepšiť porozumenie biblického textu. Považuje sa za cenný zdroj na osobné štúdium aj za dobrú pomôcku na zbožnosť s premyslenými aplikáciami, ktoré spájajú vedecké poznatky s reálnym životom. Niektorí čitatelia však zaznamenali problémy s usporiadaním strán a ťažkosti s prispôsobením sa autorovmu štýlu prekladu.

Hlboká analýza žalmov, hlboký vhľad do hebrejského jazyka, premyslené pastoračné úvahy, zlepšuje porozumenie Písma, krásna prezentácia, plno poznámok pod čiarou, výborné na osobnú pobožnosť a pobožnosť vo dvojici, jasné informácie o preklade, učenecká čítavosť, obohacuje čitateľovu skúsenosť s modlitbou a bohoslužbou.

Ťažkopádne usporiadanie strán pre poznámky, ťažkosti s prispôsobením sa jedinečnému štýlu prekladu autora, niektoré výtlačky môžu obsahovať značky napriek tomu, že sa predávajú ako nové.

(na základe 46 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Psalms by the Day: A New Devotional Translation

Obsah knihy:

Po úspešnom a oceňovanom preklade Izaiáš podľa dňa nás Alec Motyer v tomto novom preklade sprevádza žalmami.

Deň po dni budete čítať čerstvo preložené úryvky zo žalmov a budete mať možnosť hlbšie preskúmať úryvok prostredníctvom autorových poznámok a devocionálnych komentárov.