Zaklínadlá

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 14 hlasoch.

Pôvodný názov:

Spells

Obsah knihy:

V angličtine doteraz nedostupné Zaklínadlá belgického dramatika Michela de Ghelderodeho patria k najpozoruhodnejším zbierkam fantastických poviedok 20. storočia. Podobne ako Ghelderodeho divadelné hry, aj tieto príbehy sa vyznačujú silnou imagináciou a zmyslom pre grotesku, ale autor v nich k nám hovorí ešte bezprostrednejšie. Poviedka Zaklínadlá, napísaná v čase choroby a izolácie a koncipovaná ako nový začiatok, bola Ghelderodeho posledným veľkým tvorivým dielom, o ktorom tvrdil, že je jeho najosobnejším a najhlbšie precíteným dielom: súborom napísaných zaklínadiel, prostredníctvom ktorých jeho obavy, paranoja a nostalgia našli konkrétnu podobu.

Zaklínadlá sú mystické, makabrózne a rozmarne humorné, odohrávajú sa v nepokojnej atmosfére Bruselu, Ostende, Brugg a Londýna a vytvárajú strašidelnú ríšu anjelov, démonov, masiek, podobizní a zjavení, pochmúrny, utláčaný svet chorých záhrad, zaprášených voskových figurín a zlovestných relikvií.

Tento preklad Čarov je najkomplexnejším vydaním, aké bolo doteraz publikované, a spája v sebe celý obsah vydaní z rokov 1941 a 1947.

Michel de Ghelderode sa narodil v roku 1898 v Bruseli. Po takmer desiatich rokoch písania beletrie, drámy, literárnej publicistiky a bábkových hier začal v roku 1926 písať takmer výlučne pre divadlo a v nasledujúcich desiatich rokoch vznikla väčšina jeho významných hier. Po roku 1936 trpel zlým zdravotným stavom a jeho angažovanosť v divadle sa znížila. Neskôr v 40. rokoch 20. storočia predstavenia jeho hier v Paríži vyvolali veľké prebudenie záujmu o jeho tvorbu. Ghelderode zomrel v roku 1962; interiér jeho bytu, plný kníh, obrazov, bábok a masiek, bol znovu zostavený v Bruseli ako Mus e-Biblioth que Michel de Ghelderode.