Základy ruštiny: Čítanie - konverzácia - gramatika

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Essentials of Russian: Reading - Conversation - Grammar

Obsah knihy:

Základy ruského čítania KONVERZAČNÁ GRAMATIKA. TRETIE VYDANIE A. v. GRONICKA. PREDSLOV K TRETIEMU VYDANIU: Tretie vydanie Základov ruštiny vzniklo na základe intenzívneho používania predchádzajúcich vydaní počas celého desaťročia na vysokých školách a univerzitách v Spojených štátoch a v zahraničí, ako aj v ozbrojených silách Spojených štátov a v súkromných študijných skupinách. Základná organizácia a prístup tejto knihy preukázali svoju účinnosť a boli zachované. Revízie sa obmedzili na objasnenie niektorých gramatických pravidiel, výrazné skrátenie jednotiek Common Expressions a Idioms, najmä tých, ktoré sa nachádzajú v pokročilejších lekciách, a prepracovanie štyroch menej úspešných výberov na čítanie. Nové jednotky čítania ponúkajú prehľad ruskej geografie, životopis Antona Čechova, úvod do vývoja ruského jazyka a krátku esej o Ruskej akadémii vied. Domnievame sa, že tieto jednotky sú aktuálnejšie a funkčnejšie, ako aj lepšie prispôsobené základnej úrovni, než jednotky, ktoré nahradili.

Ďalšími novinkami v tomto vydaní je rozšírenie úvodných lekcií o výslovnosť rozšírenie lekcií o aspekte, aby sa poskytla postupnejšia prezentácia základných vlastností tejto centrálnej fázy ruského slovesného systému a aby sa zaviedli pokročilé materiály, ktoré sa ukázali ako nevyhnutné pre komplexnú prezentáciu, konjugácie ruského slovesa pridanie mnohých jednotiek Review Reading a Vocabulary Building pridanie druhej časti k jednotkám Translation into Russian, aby sa umožnil komplexnejší prehľad slovnej zásoby a intenzívnejší nácvik gramatických javov zaradenie úplne novej prílohy, ktorá ponúka výber ruských básní, piesní, prísloví a hádaniek zaradenie mnohých nových kľúčových tabuliek do pôvodnej prílohy Gramatika a dôkladná revízia a rozšírenie indexu a rusko-anglického a anglicko-ruského slovníka na konci knihy. Revízie, a najmä doplnky a rozšírenia, by mali udržať starých a získať nových priateľov pre Essentials of Russian. Autori by sa pri tejto príležitosti chceli poďakovať mnohým kolegom za konštruktívny prínos k príprave tohto nového vydania. Zvlášť sú vďační profesorom Rufusovi W. Mathew sonovi, Jr.

z Kolumbijskej univerzity a Edmundovi Zawackému z Univerzity vo Wisconsine a jeho skvelým spolupracovníkom za početné návrhy, ktoré výrazne pomohli k tomu, aby sa Essentials of Russian stali lepšou knihou. Na záver by autori chceli pri tejto príležitosti vyjadriť poďakovanie Hilde von Gronickej za jej schopnú a trpezlivú pomoc pri vedení troch vydaní Základov ruštiny do tlače. A. v. G. H. B. T. v TO Tento text Je určený na vyučovanie v triede a na individuálnu výučbu, ale môže sa používať aj na samoštúdium. Vznikol na základe skúseností autorov získaných v armádnych intenzívnych jazykových kurzoch a v následných experimentálnych kurzoch na vysokých školách a univerzitách. V celom texte sa kladie dôraz na konverzáciu a čítanie. Súčasne sa poskytol stručný a systematický rozbor Základov ruskej gramatiky, aby sa upevnili a upevnili výsledky dosiahnuté priamym prístupom. Text je rozdelený do tridsiatich lekcií, ktorým predchádzajú dva úvodné celky, v ktorých sú uvedené ruské tlačené a písané písmená a ich približné fonetické hodnoty. Každá lekcia je rozdelená do siedmich navzájom úzko prepojených častí I Bežné výrazy a idiómy II Cvičenia na čítanie III Slovná zásoba IY Gramatika Y Otázky YI Gramatické cvičenia VII Preklad do ruštiny Cvičenia na čítanie II sú jadrom, okolo ktorého sú usporiadané jednotlivé lekcie.

Obsahujú všetku novú gramatiku a slovnú zásobu, ktorá bola predstavená v každej lekcii...