Hodnotenie:
Kniha „Základné pojmy trestného práva“ od profesora Fletchera je polarizujúcim čítaním, ktoré je oceňované za objasňujúci pohľad na trestné právo a zároveň kritizované za zjednodušený jazyk a nedostatok prípadových štúdií.
Výhody:Kniha je dobre načasovaná na vydanie, vo výbornom stave a účinne predstavuje dvanásť základných pojmov trestného práva. Je zábavná, podnetná a napísaná prevažne jednoduchou angličtinou, vďaka čomu sú Fletcherove myšlienky prístupné. Mnohí čitatelia oceňujú jej náhľad na moderné trestné právo, najmä vo vzťahu k nemeckému právu a vzorovému trestnému zákonníku.
Nevýhody:Kritici považujú jazyk za príliš zjednodušený a tvrdia, že nemusí zaujať vysokoškolských študentov. Okrem toho niektorí čitatelia upozorňujú na absenciu prípadových štúdií, ktoré by podľa nich zlepšili praktické pochopenie diskutovaných koncepcií.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Basic Concepts of Criminal Law
V súčasnosti sa trestné súdnictvo v Spojených štátoch môže v jednotlivých štátoch líšiť, keďže jednotlivé štáty menia moderný trestný zákonník podľa vlastných miestnych preferencií a záujmov. Vo východnej Európe postkomunistické krajiny rýchlo prijímajú nové trestné kódexy, ktoré odrážajú ich špecifické národné záujmy, pretože získavajú autonómiu od kedysi centralizovanej sovietskej politiky. Keďže sa spoločné črty medzi krajinami a štátmi rozpadajú, ako sa máme pozerať na základné koncepcie trestného práva ako celku?
Významný právny vedec George Fletcher uznáva, že trestné právo sa čoraz viac lokalizuje, pričom každá krajina a štát si osvojuje vlastnú koncepciu trestného konania a určuje vlastné definície trestných činov. Keď však Fletcher ustúpi od detailov a jazykových variácií trestných kódexov, dokáže vnímať základnú jednotu medzi rôznymi systémami trestného súdnictva. Spochybňuje bežné predpoklady a objavuje jednotu, ktorá sa neobjavuje na povrchu zákonných pravidiel a judikatúry, ale v základných diskusiách, ktoré sú ich základom.
Základné pojmy trestného práva identifikuje súbor dvanástich rozdielov, ktoré formujú a usmerňujú spory, ktoré nevyhnutne vznikajú v každom systéme trestného súdnictva. Fletcher venuje každej z týchto dvanástich koncepcií jednu kapitolu a mapuje to, čo považuje za hlbokú štruktúru všetkých systémov trestného práva. Pochopenie týchto rozdielov umožní študentom nielen oceniť univerzálne základné myšlienky trestného práva, ale umožní im pochopiť význam miestnych detailov a odchýlok.
Táto prístupná ilustrácia jednoty rozmanitých systémov trestného práva bude provokovať a informovať študentov a vedcov z oblasti práva a filozofie práva, ako aj právnikov, ktorí sa snažia lepšie pochopiť právo, ktoré praktizujú.