Základná kantonská frázová príručka a slovník: Hovorte kantónsky s istotou

Recenzie čitateľov

Kniha je kantonská frázová príručka, ktorá ponúka širokú škálu fráz a obojsmerný slovník, ktoré môžu pomôcť pri učení jazyka. Čelí však kritike kvôli mnohým chybám v tlačenej verzii aj vo verzii pre Kindle, najmä pokiaľ ide o systém romanizácie Yale používaný na výslovnosť. Jej hodnotu znižuje aj absencia moderných funkcií, ako je napríklad podpora zvuku.

Veľká rozmanitosť fráz, obojsmerný slovník, užitočný pre štruktúru vety a každodenné pojmy, rozsiahla slovná zásoba, zvládnuteľná pre tých, ktorí poznajú romanizáciu Yale.

Početné chyby v tlačenej aj digitálnej verzii, pochybný preklad do slovenčiny, závislosť od zastaraného systému Yaleovej romanizácie, absencia zvukovej podpory, podpriemerné ilustrácie.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Essential Cantonese Phrasebook & Dictionary: Speak Cantonese with Confidence

Obsah knihy:

S týmto cestovným kantonským slovníkom a frázami si ľahko a rýchlo vyhľadáte slovíčka.

Essential Cantonese Phrasebook & Dictionary jasne a stručne predstavuje všetky každodenné slová, frázy a výrazy, ktoré potrebujete pri cestovaní do Hongkongu a Kantonu (Guangdong). V tomto prístupnom slovníku nájdete: Výslovnosť a gramatické poznámky vysvetľujúce základné zvuky a vetné vzorce jazyka Základné kantonské výrazy na zoznámenie sa s ľuďmi, kladenie a odpovedanie na jednoduché otázky a začatie priateľskej konverzácie Nové manga ilustrácie demonštrujúce kritické frázy v reálnych situáciách Slovník pre technológie, WiFi, smartfóny a sociálne médiá Užitočný anglicko-kantónsky slovník, aby ste mali správne slová po ruke Tipy na cestovanie a kultúrne poznámky vám umožnia komunikovať bez spoločenských omylov Vďaka 14 kapitolám, ktoré pokrývajú témy od rozprávania o počasí až po to, čo robiť v núdzových situáciách, vás nikdy nezastihne nepripravených.

Základná kantončina je najlepšia kniha, ktorú si môžete zaobstarať na cesty do Hongkongu a Kantonu - komunikujte s istotou s rodenými kantonskými hovorcami.