Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
The Forbidden Stories of Marta Veneranda
Marta Veneranda, Latinoameričanka neoyorkina, zisťuje, že inšpiruje ľudí k spovedi. Keď za ňou ľudia prídu, cítia potrebu odhaliť svoje najtrápnejšie a najhanblivejšie príbehy. A prostredníctvom týchto neochotne vyrozprávaných príbehov, v ktorých postavy vstupujú do rozprávania a opúšťajú sa navzájom, Rivera-Valdes prehodnocuje a spochybňuje naše najzákladnejšie predpoklady správania.
V „Malých jedoch“ sa rozprávačka delí s Martou o drobnosti svojho oslobodenia od záletného manžela, ktorého nakoniec otrávi na smrť a s ktorého milenkou sa spriatelí, za pomoci svojpomocnej knihy: „Počas pätnástich rokov manželstva mi povedal všetko, dokonca aj o svojich sexuálnych eskapádach - ak sa o ne nemohol podeliť so mnou, s kým by sa o ne podelil? Okrem toho, takto by za mnou nikto nemohol pribehnúť a šíriť klebety.“.
Pod humorom sa skrýva vážne skúmanie miešania anglo- a latinskoamerických kultúr. Príbehy sú v podstate odhalením pohodlia a nepohodlia tohto spolužitia.