Zahraj to znova, Sam: Sám: Opakovanie remakeov: Sám: Opakovanie remakeov

Pôvodný názov:

Play It Again, Sam: Retakes on Remakes

Obsah knihy:

Tento titul bol pôvodne vydaný v roku 1998.

Play It Again, Sam je aktuálnym výskumom témy, ktorej sa doteraz vo filmových a kultúrnych štúdiách nevenovala takmer žiadna kritická pozornosť: filmovému remaku. S tým, ako kinematografia vstupuje do svojho druhého storočia, sa objavuje viac remakov ako kedykoľvek predtým a títo autori sa zaoberajú celým spektrom: Hollywoodske filmy, ktoré boli recyklované Hollywoodom, ako napríklad Jazzový spevák, Mys hrôzy a Robin Hood; zahraničné filmy vrátane Bez dychu a Traja muži a dieťa, ktoré Hollywood prepracoval pre americké publikum; a zahraničné filmy založené na amerických dielach, medzi nimi Čas cigánov juhoslovanského režiséra Emira Kusturicu, ktorý je "prerobením" Coppolovho filmu Krstný otec. Ako ukazujú tieto eseje, filmy sa prerábajú podľa iných filmov (Alfred Hitchcock zašiel tak ďaleko, že prerobil svoj vlastný film Muž, ktorý vedel priveľa ) a aj podľa iných médií.

Editori a prispievatelia vychádzajú z naratívnych, filmových a kultúrnych teórií, zvažujú rodové, žánrové a psychologické otázky a predstavujú "remake" ako osobitnú umeleckú formu opakovania s rozdielom a ako komerčný produkt zameraný na zisk na trhu. Remake prekvitá na križovatke starého a nového, známeho a neznámeho. Kniha Zahraj to znova, Sam berie čitateľa na objavnú cestu po tomto doteraz neprebádanom území.

Tento titul je súčasťou programu UC Press's Voices Revived, ktorý pripomína poslanie University of California Press vyhľadávať a kultivovať najbystrejšie mozgy a dať im hlas, dosah a vplyv. Program Voices Revived čerpá zo spätného zoznamu z roku 1893 a pomocou technológie tlače na požiadanie opäť sprístupňuje vysokokvalitnú recenzovanú vedeckú literatúru. Tento titul bol pôvodne vydaný v roku 1998.