Záhradný popol

Recenzie čitateľov

Kniha Danila Kisa Záhrada, popol je komplexný, čiastočne autobiografický príbeh na pozadí druhej svetovej vojny a holokaustu. Spája spomienky na detstvo s fantastickými prvkami a skúma vzťah hlavného hrdinu s jeho excentrickým otcom. Kniha sa vyznačuje lyrickým štýlom a jedinečnou štruktúrou, predstavuje snovú kvalitu, ktorá sa odráža od hlbších tém pamäti, identity a histórie.

Kniha sa vyznačuje bohatou a sugestívnou prózou, lyrickým štýlom a nápaditým rozprávaním. Mnohí čitatelia oceňujú prelínanie memoárov s historickou rekonštrukciou a hĺbku vývoja postáv, najmä postavy otca. Preklad je chválený a čitatelia v ňom nachádzajú obohacujúci čitateľský zážitok pri skúmaní zložitých tém a emócií.

Niektorí čitatelia môžu mať problém s nelineárnou štruktúrou knihy a absenciou tradičného deja, čo spôsobuje, že je náročné ju sledovať. Abstraktný a snový charakter rozprávania sa nemusí páčiť každému, pretože sa odchyľuje od konvenčného rozprávania a miestami môže pôsobiť chaoticky alebo zmätene.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Garden Ashes

Obsah knihy:

Zo spomienok mladého Andiho Schama sa vynára príbeh jeho otca, ktorý sa stiahol zo života v Juhoslávii a potom zmizol počas holokaustu.

Andiho pátranie po ňom je príbeh, ktorý „si vás žiada ako symfonická báseň“ (Library Journal). Preklad: William J.

Hannaher.