Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách na knihu Záhrada môjho Imaanu sa vysoko oceňuje zobrazenie duchovnej cesty mladého moslimského dievčaťa, ktoré sa snaží nájsť svoju identitu v americkej spoločnosti po 11. septembri 2001. Príbeh je považovaný za zrozumiteľný a prínosný pre čitateľov stredných škôl, pričom zdôrazňuje témy kultúrnej rozmanitosti, sebapoznávania a výziev, ktoré prináša snaha o začlenenie sa. Predstavuje zložitosť postavenia moslimského mladíka v nemoslimskom prostredí bez toho, aby sa v ňom upevňovali negatívne stereotypy. Štýl písania je chválený za to, že je pútavý a postavy sú príťažlivé.
Výhody:⬤ Poskytuje pozitívne zobrazenie moslimských dievčat a ich skúseností.
⬤ Zaoberá sa relevantnými témami, ako je kultúrna identita, sebaúcta a výzvy spojené s príslušnosťou.
⬤ Dobre napísané, s príťažlivými postavami a humorom.
⬤ Podporuje medzigeneračný dialóg a porozumenie medzi rodičmi a deťmi.
⬤ Vhodná pre rôznorodé publikum, vďaka čomu je skvelou voľbou do tried a na diskusie o rozmanitosti.
⬤ Obsahuje užitočné slovníčky jazykových a kultúrnych pojmov.
Nevýhody:⬤ V niektorých recenziách sa uvádza, že kniha je trochu didaktická a môže sa zdať, že presadzuje určitý program.
⬤ Nemusí zahŕňať drsnejšie skutočnosti, s ktorými by sa starší čitatelia mohli stretnúť, ak by sa odohrávali na strednej škole.
⬤ Niekoľko recenzií uvádza, že sa môže zdať nedokonalá alebo miestami príliš zjednodušená.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Garden of My Imaan
Obsah knihy:
Už tak je dosť ťažké zapadnúť do spoločnosti bez toho, aby ste sa museli rozhodovať, či sa budete postiť počas ramadánu alebo nosiť hidžáb.
Aliya už teraz bojuje s tým, ako zapadnúť, ako sa cítiť dostatočne sebavedomo, aby sa porozprávala s pekným chlapcom, alebo ako sa odvážne postaviť zlým deťom - to, že je moslimka, je len ďalšia súčasť jej života.
Ale potom sa do mesta prisťahuje Marwa, marocké dievča, ktoré má rovnakú vieru ako Aliya, ak nie jej kultúru. Marwino tiché sebavedomie vedie Aliyu k tomu, aby sa ešte viac zamýšľala nad tým, kto je, čomu verí a kam patrí.
V sérii listov Alahovi, ktoré píše pre projekt nedeľnej školy, Aliya skúma svoje sny a obavy a dúfa, že tvrdou prácou a vierou vyrastie niečo krásne v záhrade imaanu - malom tichom mieste vo vnútri, kde sa viera rozvíja, jeden lístok po druhom.
Tento oceňovaný román od autorky a pedagogičky Farhany Ziaovej zachytáva sociálne a identitárne boje na strednej škole novým, sviežim hlasom.
