Záhrada kvetov a burín: Nový preklad a komentár k záznamu z Modrého útesu

Recenzie čitateľov

Kniha je veľmi prístupnou zbierkou kóanov a komentárov určených pre začiatočníkov aj pre tých, ktorí sú oboznámení s budhistickou filozofiou. Autor poskytuje jasné preklady, zasvätené komentáre a ďalšie zdroje, ktoré pomáhajú objasniť zenové učenie. Mnohí recenzenti oceňujú jedinečný pohľad, ktorý prináša autorovo zázemie, a považujú knihu za významný príspevok k anglicky písanej literatúre o kóanoch.

Prístupné a jasné výklady kóanov, zasvätené komentáre, ktoré zlepšujú porozumenie, užitočné doplnkové zdroje, ako sú návody na meditáciu, tabuľka línie, slovníček a bibliografia, jedinečný pohľad z kórejskej línie, dobre napísaná a pútavá próza.

Niektoré komentáre sa môžu zdať tangenciálne alebo sa priamo nezhodujú s očakávaniami, nie sú zahrnuté všetky pôvodné komentáre a pre úplných začiatočníkov môžu byť mätúce.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Garden of Flowers and Weeds: A New Translation and Commentary on the Blue Cliff Record

Obsah knihy:

Prelomový nový preklad kľúčového zen-budhistického textu, ktorého zámerom je prebudiť spiaci ľudský potenciál.