Zahanbený: Vražda zo cti, ktorá šokovala Britániu - podľa sestry, ktorá bojovala za spravodlivosť

Recenzie čitateľov

Kniha rozpráva silný a strastiplný skutočný príbeh Sarbjit Kaur Athwalovej, pandžábskej ženy, ktorá prežíva problémy dohodnutého manželstva v prísnej sikhskej rodine, čo vyvrcholí tragickou vraždou jej švagrinej zo cti. Kniha poskytuje otrasný pohľad na zložitosť kultúrnych tradícií a rodovo podmieneného násilia v súčasnom prostredí, najmä v multikultúrnej spoločnosti, akou je Londýn.

Príbeh je opisovaný ako emocionálne pôsobivý, prenikavý a dobre napísaný a ponúka podnetný pohľad na násilie zo cti. Čitatelia oceňujú odvahu autorky pri osvetľovaní týchto otázok, jej schopnosť zaujať publikum a hĺbku poskytnutých kultúrnych poznatkov. Mnohí považovali knihu za neprehliadnuteľnú a tvrdili, že ponúka zásadné pochopenie hrozivých okolností, ktorým čelia ženy v takýchto tradičných prostrediach.

Niektorí čitatelia si všimli problémy s kvalitou písania a označili ho za hrubé alebo vyžadujúce úpravu, vrátane pravopisných chýb a opakujúcich sa informácií. Niekoľko z nich považovalo vnímanú pasivitu hlavnej hrdinky za frustrujúcu, pretože mali pocit, že napriek okolnostiam jej trvalo príliš dlho, kým začala konať. Vyskytli sa aj obavy z nedoriešených bodov deja a želanie väčšej hĺbky v určitých oblastiach.

(na základe 361 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Shamed: The Honour Killing That Shocked Britain - By the Sister Who Fought for Justice

Obsah knihy:

Odvážny a inšpiratívny príbeh Sarbjit Kaur Athwalovej, ktorá odvážne bojovala za spravodlivosť a riskovala vlastný život po tom, čo jej švagrinú zavraždila rodina jej manželaV roku 1998 zavolal Sarbjit Athwalovú jej manžel na rodinné stretnutie. Vyzeralo to ako ďalšie rodinné stretnutie.

Atraktívny dom v západnom Londýne, veľká jedáleň, dvaja bratia, ich matka, jedna manželka. Ale téma, o ktorej diskutovali, bola všetko, len nie obyčajná. Na čele skupiny sedela staršia matka.

Hrdo sa pozerala okolo seba, usmievala sa na svoje deti a potom zdvihla ruku na ticho.

"Je teda rozhodnuté," oznámila stará pani. "Musíme sa jej zbaviť." "Jej" bola Surjit Athwalová, Sarbjitova švagriná.

Do troch týždňov od tohto stretnutia bola Surjit mŕtva: vylákali ju z Londýna do Indie, omámili, uškrtili a jej telo hodili do rieky Ravi, aby ju už nikdy nikto nevidel. Po vražde Sarbjit riskovala vlastný život a deväť dlhých, vystrašených rokov tajne bojovala za spravodlivosť. Nakoniec sa s nesmiernou odvahou stala prvou osobou v rodine vraha, ktorá sa kedy zúčastnila na otvorenom súdnom procese v prípade vraždy zo cti ako kľúčový svedok obžaloby, a prvou osobou, ktorá sa v takomto procese vzdala svojej anonymity.

Výsledkom jej svedectva bol prvý úspešný súdny proces v prípade vraždy zo cti bez toho, aby sa našlo telo. Jej príbeh sa tým však nekončí. Od procesu bol jej život ohrozený.

Jej vlastný manžel zatknutý po obvinení zo zastrašovania. Je to príbeh plný strachu a hrôzy - ale aj nesmiernej odvahy a ženy, ktorá riskovala všetko, aby sa dočkala spravodlivosti.