Zabudnuté yorkshirské ľudové a rozprávkové príbehy

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Forgotten Yorkshire Folk and Fairy Tales

Obsah knihy:

Zbierka zriedkavo počúvaných rozprávok z celého Yorkshiru a miestneho folklóru. Obsahuje približne päťdesiat rozprávok o drakoch, obroch, háboch, vílach, čarodejniciach a ďalších ľudových alebo rozprávkových príbehoch z Yorkshiru.

Väčšina z nich je nezmenená alebo s veľmi malými zmenami oproti verziám, ktoré sa nachádzajú v starých knihách (mimo autorských práv), hoci som sa snažil zmierniť dialekt, aby sa ľahšie čítali. V niekoľkých však došlo k trochu výraznejším zmenám, pretože staršie verzie, ktoré som našiel, boli trochu stručné a pri prerozprávaní príbehu som použil zmes týchto a novších verzií. Pár som ich prerozprával úplne od začiatku, pričom som vychádzal z drobných útržkov miestnych legiend, kde som nenašiel vhodný príbeh, ktorý by sa k nim viazal.

A tak sa v nich nachádza celý rad hlasov a typov príbehov, plus aj trochu folklóru navyše.