Zabudnuté hlasy: Odsun Nemcov z východnej Európy po druhej svetovej vojne

Recenzie čitateľov

Kniha pojednáva o zväčša nepopísanom príbehu vyhnania a krutostiach, ktorým čelili etnickí Nemci z východnej Európy po druhej svetovej vojne. Zdôrazňuje ľudské utrpenie, kolektívne tresty a historické súvislosti, ktoré stáli za vyhnaním, pričom sa stretáva s rozličnými hodnoteniami, pokiaľ ide o jej vedeckú hĺbku a prezentáciu.

Kniha poskytuje neoceniteľný pohľad na zanedbávanú historickú tému, dobre odkázané opisy vyhnania a kladie dôraz na osobné skúsenosti obetí. Je dobre preskúmaná a poučná, vrhá svetlo na temnú kapitolu dejín, ktorá sa často prehliada.

Kritici poukazovali na prílišné spoliehanie sa na osobné príbehy a nedostatok máp v knihe, čo sťažovalo jej pochopenie. Niektoré recenzie poukazovali na to, že autorova vedecká práca môže byť povrchná a neobjektívna, najmä pokiaľ ide o zdôrazňovanie určitých príbehov pred inými, čo môže viesť k nedostatočnému ucelenému obrazu.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Forgotten Voices: The Expulsion of the German from Eastern Europe After World War II

Obsah knihy:

Tlačová agentúra Reuters v roku 2009 informovala, že v poľskom Malborku sa našiel masový hrob s 1 800 telami. Poľské úrady mali podozrenie, že ide o nemeckých civilistov, ktorých zabili postupujúce sovietske jednotky. Poľský archeológ, ktorý dohliadal na exhumáciu, povedal: "Máme do činenia s masovým hrobom civilistov, pravdepodobne nemeckého pôvodu. Prítomnosť detí... naznačuje, že išlo o civilistov.

Počas druhej svetovej vojny sa nemecký nacistický režim dopustil veľkých zločinov na nevinných civilných obetiach: Židia, Poliaci, Rusi, Srbi a ďalší obyvatelia strednej a východnej Európy. Na konci vojny sa však nevinní nemeckí civilisti zase stali obeťami zločinov proti ľudskosti. Kniha Zabudnuté hlasy umožňuje týmto obetiam etnických čistiek vyrozprávať svoj príbeh vlastnými slovami, aby sa na nich a na to, čo prežili, nezabudlo. Tento zväzok je dôležitým doplnkom k hlasom obetí totality a bol napísaný s cieľom zachovať prehľadnosť historických záznamov.

Hlavnou príčinou tejto tragédie bol nakoniec nacistický nemecký režim. Ako poznamenal popredný nemecký historik Hans-Ulrich Wehler, Nemecko by sa malo vyhnúť vytváraniu kultu obete, a tým aj zabúdaniu na Osvienčim a masové vyvražďovanie Rusov. Ulrich Merten tvrdí, že uplatnenie kolektívneho trestu na celý národ je zločinom proti ľudskosti. Dochádza k záveru, že by sa to malo uznať aj ako európska katastrofa, nielen nemecká, a to vzhľadom na jej rozsah a rozsiahle porušenie ľudských práv, ku ktorému došlo na európskej pôde.

Doplňujúce mapy a obrázky sú k dispozícii na internetovej stránke http: //www.forgottenvoices.net.