Hodnotenie:
Zabudnutá krajina Catherine Chungovej je debutový román, v ktorom sa zložito prelínajú témy rodinných vzťahov, kultúrnej identity a prisťahovaleckej skúsenosti cez optiku dvoch sestier. Príbeh sa odohráva na pozadí boja ich otca s rakovinou, ktorý slúži ako katalyzátor na skúmanie rodinných väzieb a osobných bojov, pričom obsahuje prvky kórejského folklóru. Rozprávanie ponúka dojemné úvahy o strate, spolupatričnosti a zložitosti ľudských emócií a vzťahov, hoci sa stretlo s rozporuplným hodnotením, pokiaľ ide o jeho tempo a zrozumiteľnosť.
Výhody:Písanie je nádherne prepracované a lyrické, s bohatou obraznosťou a hlbokým pohľadom na zložitú rodinnú dynamiku. Čitatelia ocenili zakomponovanie kórejského folklóru a dojemné témy lásky, straty a skúsenosti prisťahovalcov. Emocionálna hĺbka vyjadrená prostredníctvom postáv rezonovala s mnohými, vďaka čomu je to pútavé čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o rodinné príbehy a literárnu fikciu.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali rozprávanie za nesúrodé a tempo za nerovnomerné, najmä v prvej tretine knihy. Marketing a zhrnutia boli vnímané ako zavádzajúce, čo viedlo k očakávaniam, že kniha sa bude zameriavať na zmiznutie sestry, a nie na to, ako sa rodina vyrovnáva so smrteľnou chorobou. Okrem toho sa niektoré oblúky postáv považovali za nedostatočne rozvinuté a náhly koniec zanechal v niektorých pocity neuspokojenia.
(na základe 80 čitateľských recenzií)
Forgotten Country
Vybrané z rebríčka Booklist Top 10 First Novels of 2012Vybrané z rebríčka Bookpage Best Books of 2012 „Bohato emotívny portrét rodiny, ktorý ma očaril od prvej strany.
„-Cheryl Strayedová, autorka bestselleru WildNoc pred narodením Janinej sestry Hannah jej stará mama povie Od japonskej okupácie Kórey ich rodina v každej generácii stratila dcéru a Janie má za úlohu chrániť Hannah. Keď po rokoch Hannah nevysvetliteľne preruší všetky väzby a zmizne, Janie sa ju vydá hľadať.
Začína sa tak cesta, ktorá ju prinúti konfrontovať sa s bolestným mlčaním svojej rodiny, s pravdou o náhlom presťahovaní sa jej rodičov do Ameriky pred dvadsiatimi rokmi a s jej vlastnými rozporuplnými pocitmi voči Hannah. Zabudnutá krajina, v ktorej sa kórejský folklór prelína s moderným príbehom o prisťahovalectve a identite, je prudkým skúmaním nevyhnutnosti straty, konfliktu medzi povinnosťou a slobodou a rodiny, ktorá sa snaží nájsť cestu z mlčania a späť k sebe navzájom.