Hodnotenie:
Kniha je fiktívnym memoárovým románom, ktorý opisuje skúsenosti arménskej ženy Zabelle, ktorá sa po prežití traumy z arménskej genocídy pohybuje v Amerike. Príbeh sa zaoberá témami kultúrnej identity, odolnosti a skúseností prisťahovalcov, pričom sa venuje aj zložitým rodinným a spoločenským rolám. Mnohí čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku a kultúrny pohľad na príbeh, niektorí však považujú štýl písania za nedostatočný a kritizujú historický kontext.
Výhody:Emocionálne a relatívne zobrazenie skúsenosti arménskych prisťahovalcov, dobre napísané s bohatými kultúrnymi detailmi, ponúka smiech uprostred tragédie, hlboký vývoj postáv, rezonuje s tými, ktorí poznajú arménsku kultúru, a poskytuje jedinečný pohľad na historické udalosti.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považujú štýl písania za nepríjemný, najmä pohľad v prvej osobe, nedostatok historického kontextu a majú pocit, že rozprávanie neposkytuje široké pochopenie genocídy Arménov alebo tureckých motivácií.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
„Zabelle“ sa začína na predmestí Bostonu tichou smrťou Zabelle Chahasbanianovej, staršej vdovy a babičky, ktorej minulosť zostáva pre jej rodinu veľmi neznáma.
Keď sa však príbeh presunie do minulosti, do detstva Zabelle v doznievajúcom osmanskom Turecku, kde prežila genocídu Arménov v roku 1915 a takmer hladomor v sýrskej púšti, začne sa vynárať nezabudnuteľná postava. Cesta Zabelle zahŕňa roky v istanbulskom sirotinci, náhodnú adopciu bohatou arménskou rodinou a dohodnutý sobáš s arménskym obchodníkom s potravinami, ktorý ju privedie do Ameriky, kde sú často komické interakcie a bitky, ktoré vedie, navždy podfarbené tieňmi z dávno strateného sveta jej minulosti.“