Packaged Lives: Ten Stories and a Novella
Starostlivo prepracované, jemné a vtipné príbehy v zbierke Zbalené životy ukazujú Zanganu v jej najlepšej beletristickej forme. Svoje témy vykresľuje s nadšením, citom a láskou, ale bez kompromisov.
Iračania žijúci v exile ožívajú v jej príbehoch ako muži a ženy, ktorí sa ocitli medzi dvoma svetmi. Nemôžu sa vrátiť do svojej vlasti a sú nútení čakať na správy z Iraku z diaľky. Zároveň sa nedokážu plne prispôsobiť životu v Británii a vytvoriť si nový domov.
Otázka „Čo je to domov? „ je v centre každého príbehu tejto zbierky. Jej hrdinovia, ktorí uviazli v hotových životoch alebo „zabalených životoch“, sa snažia vyslobodiť zo siete vzťahov, do ktorých sú zapletení.
Umenie, poézia a príroda poskytujú únikové cesty. Úľava je síce prchavá, ale duševný pokoj a vyrovnanosť sa dosahujú vďaka okamihu zjavenia na konci každého príbehu, ktorý je veľmi potrebným balzamom.
