Za Uralom: Americký robotník v ruskom meste ocele

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka jedinečné svedectvo o živote a práci v stalinskom Rusku, najmä v priemyselnom meste Magnitogorsk, z pohľadu amerického dobrovoľníka. John Scott podrobne opisuje drsnú realitu aj ideologické nadšenie sprevádzajúce sovietske industrializačné úsilie v 30. rokoch 20. storočia. Hoci jeho obraz obsahuje zmes kritiky a obdivu k sovietskemu systému, niektorí recenzenti upozorňujú na jeho tendenciu zamlčovať brutality režimu.

⬤ Poskytuje jedinečný osobný pohľad na ranú sovietsku industrializáciu.
⬤ Vyvažuje kritiku a chválu a ponúka pohľad na život robotníkov.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý čitateľa zaujme.
⬤ Historická relevantnosť a kontext týkajúci sa sociálno-ekonomických podmienok tej doby.
⬤ Prispieva k pochopeniu Stalinovej priemyselnej politiky a jej účinkov.

⬤ Má tendenciu minimalizovať hrôzy Stalinových čistiek a represívneho režimu.
⬤ Niektorí považujú jeho názory za príliš optimistické a chýba im kritická hĺbka, pokiaľ ide o násilie režimu.
⬤ Obsahuje technické detaily, ktoré môžu byť pre niektorých čitateľov nezaujímavé.
⬤ Chýba mu vhľad do vnútorného života ľudí okolo neho.
⬤ Pre tých, ktorí očakávajú dramatickejší príbeh, nemusí sprostredkovať celú temnú históriu tohto obdobia.

(na základe 35 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Behind the Urals: An American Worker in Russia's City of Steel

Obsah knihy:

John Scott odišiel z Wisconsinskej univerzity do Sovietskeho zväzu v roku 1931. Znepokojený depresiou a priťahovaný tým, čo počul o snahe vytvoriť "novú spoločnosť" v Sovietskom zväze, získal vzdelanie ako zvárač a odišiel do zahraničia, aby sa pripojil k veľkému križiacemu ťaženiu. Dvadsaťročný mladík, pridelený na výstavbu nového "sovietskeho Pittsburghu" Magnitogorsk na východných svahoch pohoria Ural, bol najprv zváračom elektrických zariadení a potom majstrom a chemikom v závode na výrobu koksu a vedľajších chemických produktov. Žil v baraku, trpel chladom a nedostatkom, študoval po večeroch, oženil sa s ruskou dievčinou - skrátka, päť rokov žil ako Rus medzi Rusmi.

Žiadny iný opis života v novom oceliarskom meste neposkytuje taký názorný opis života robotníkov v rámci prvého päťročného plánu. Scott mal jasný zmysel pre detail a vytvoril kroniku, ktorá obsahuje škaredosť a biedu, ako aj vytrvalosť a odhodlanie. Za Uralom stojí ako jedinečný a objavný opis železného veku v železnej krajine. -Tlačové vydanie: "Vydavateľstvo Železiarní Podbrezová, s. r. o.

"Študenti pri čítaní Scotta skutočne pochopili ťažkosti, za ktorých títo robotníci budovali Magnitogorsk, a takmer neuveriteľné nadšenie, s ktorým mnohí z nich pracovali." - Ronald Grigor Suny.

"Skutočná správa o sovietskom živote zdola - typ knihy, akých je príliš málo." - William Henry Chamberlin, New York Times, 1943.

"... bohatý portrét každodenného života za Stalina." - New York Times Book Review.