Hodnotenie:
Memoáre Nelly S. Toll s názvom „Za tajným oknom“ sú dojímavým a silným svedectvom o jej zážitkoch židovského dieťaťa, ktoré sa počas druhej svetovej vojny skrývalo pred nacistami. Kniha je oslavovaná pre svoje živé rozprávanie, emocionálnu hĺbku a jasný štýl písania, vďaka čomu je prístupná čitateľom rôznych vekových kategórií. Napriek niektorým zmiešaným recenziám týkajúcim sa jej obsahu pre mladšie publikum sa vo všeobecnosti považuje za presvedčivé a dôležité čítanie.
Výhody:⬤ Krásne napísané a živé rozprávanie
⬤ emocionálne pôsobivé
⬤ ľahko sa číta
⬤ ponúka cenné historické poznatky
⬤ obsahuje autorove kresby
⬤ vhodné pre mladých čitateľov
⬤ dojímavé zobrazenie rodiny a prežitia.
⬤ Niektorí považovali knihu za nudnú alebo sklamanú
⬤ vyjadrili obavy z obsahu nevhodného pre mladšie publikum
⬤ sklamanie z nedostatku farieb v brožovanom vydaní.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Behind the Secret Window: A Memoir of a Hidden Childhood During World War Two
Tento silný memoár, ilustrovaný Nellyinými originálnymi akvarelmi, rozpráva skutočný príbeh o tom, ako predstavivosť malého dievčatka pomohla prežiť druhú svetovú vojnu.
Keď má Nelly šesť rokov, do Poľska prichádzajú nacisti. Kým dovŕši osem rokov, udalosti druhej svetovej vojny jej zoberú takmer všetkých, ktorých miluje. Vystrašená, osamelá a na úteku pred nacistami sa Nelly ukryje v spálni gójskeho páru v poľskom Ľvove. Viac ako rok žije v strachu z odhalenia, píše si denník a maľuje obrazy fantastického sveta plného otvoreného neba a šťastných rodín.
Počas druhej svetovej vojny sa autorka so svojou matkou 13 mesiacov skrývala pred nacistami. Podobne ako Anna Franková, aj Nelly si viedla denník a prostredníctvom neho pretvárala svoju pochmúrnu realitu na očarujúci svet fantázie.
„Bez toho, aby zdôrazňovala hrôzu a stratu, Tollová sprostredkúva dôsledky ľudského zla a ľudskej hlúposti, privoláva sily tragédie a odvahy.“ -- Publishers Weekly.
„V Tollovej spomienkach sa umenie rovná nádeji: jej šťastné rodinné obrázky, namaľované v tajnej izbe, kde sa s matkou skrývali pred nacistami a Poliakmi, ukazujú mimoriadny talent predškolákov, ako aj vôľu prežiť.“ -- Kirkus Reviews.