Za oponou: Vybraná beletria Fitz-Jamesa O'Briena, 1853-1860

Pôvodný názov:

Behind the Curtain: Selected Fiction of Fitz-James O'Brien, 1853-1860

Obsah knihy:

V desaťročí, ktoré nasledovalo po jeho emigrácii do Spojených štátov v roku 1851, Fitz-James O'Brien (1828-1862) neustále prispieval do amerických novín a časopisov. Ako autor poviedok, esejista, básnik, dramatik, reportér, recenzent, dramatický kritik a redaktor si získal povesť jedného z najschopnejších mladých spisovateľov v New Yorku a prejavil talent, ktorý jeden súčasník označil za „mimoriadny“.

Ale čoskoro po jeho predčasnej smrti na komplikácie spôsobené zranením v boji sa pocit úžasu nad O'Brienovými plodnými úspechmi začal rozplývať. V roku 1881 jeho priateľ William Winter vydal jednozväzkovú zbierku The Poems and Stories of Fitz-James O'Brien (Básne a poviedky Fitz-Jamesa O'Briena), ktorá ho ušetrila zabudnutia, ktoré čaká aj najschopnejších časopiseckých autorov. Táto kniha a z nej odvodené reedície sa takmer samy stali základom O'Brienovej trvalej reputácie.

V prvých desaťročiach dvadsiateho storočia O'Briena naďalej obdivovali ako najvýznamnejšieho praktika v oblasti krátkej poviedky v Spojených štátoch 50.

rokov 19. storočia.

Odvtedy sa však uznanie jeho úspechov sústredilo na niekoľko poviedok s makabróznou a nadprirodzenou tematikou. V súčasnosti sa naňho spomína v dvoch nesúvisiacich súvislostiach: ako na pestrého člena „bohémskeho“ kruhu, ktorý prekvital v New Yorku v rokoch pred občianskou vojnou, a ako na autora poviedok ako Diamantová šošovka, Stratená izba a Čo to bolo? Záhada.“ Tento zväzok predstavuje súčasným čitateľom beletristické dielo Fitz-Jamesa O'Briena a predstavuje štrnásť jeho prác, z ktorých päť je tu opätovne publikovaných po prvýkrát, a ktoré spoločne naznačujú vývoj a rozsah jeho poviedkovej tvorby.

Okrem toho editorský komentár k jednotlivým poviedkam odhaľuje O'Brienovo vnímanie módnych trendov, výstrelkov, záujmov a problémov, ktoré sa prejavovali v jeho adoptívnom meste a krajine. Hoci bol O'Brien ponorený do detailov svojej vlastnej éry, pestoval vieru, že niektoré z jeho textov budú žiť aj mimo nej. Predkladaná zbierka ponúka dôkazy o tom.