Za oponou horia sviečky: Znovuobjavenie stratených príbehov ľudí, ktorí prežili holokaust v Bielorusku

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorej spoluautormi sú Stewart a Chantal Winogradová, obsahuje osobné výpovede ľudí z Bieloruska, ktorí prežili holokaust, a zachytáva ich strastiplné zážitky počas druhej svetovej vojny. Zdôrazňuje dôležitosť zachovania týchto príbehov uprostred straty preživších a vyzdvihuje témy prežitia, viery a odolnosti.

Kniha ponúka jedinečný a osobný pohľad na holokaust prostredníctvom výpovedí z prvej ruky, vďaka čomu je veľmi pútavá a emocionálne pôsobivá. Obsahuje cenné historické súvislosti, ilustrácie ľudských väzieb v strašných časoch a je vnímaná ako zásadná pripomienka minulých zverstiev s cieľom zabrániť ich opakovaniu. Mnohí čitatelia chvália knihu za jej emocionálnu hĺbku, citlivé rozprávanie a oddanosť autorov preživším.

V recenziách sa nezaznamenali žiadne väčšie zápory, ale niektorí čitatelia môžu považovať tému za ťažkú kvôli ťažkým témam utrpenia a straty. Okrem toho čitateľom, ktorí hľadajú skôr akademickú históriu, nemusí vyhovovať forma osobného rozprávania tejto knihy.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Behind the Curtain, the Candles Burn: Recovering the Lost Stories of the Holocaust Survivors of Belarus

Obsah knihy:

Po rozpade Sovietskeho zväzu viedlo Božie povolanie Stewarta a Chantal Winogradovcov k tomu, aby sa s rodinou presťahovali zo štátu New York do Bieloruska a slúžili tam židovskému ľudu. Jedna šabatová večera so skupinou ľudí, ktorí prežili holokaust, viedla k viac ako dvadsaťročnému priateľstvu, keď sa životy Winogradovcov preplietli so stovkami ľudí, ktorí prežili. Táto kniha vznikla na počesť niektorých z ich najdrahších priateľov prostredníctvom rozprávania ich príbehov.

Príbehy o nepredstaviteľnom utrpení, ale aj odvahe, nádeji a vykúpení.

Za oponou horia sviečky je kronikou príbehov pätnástich jednotlivcov, ktorí boli v mladosti, keď ich krajinu napadli nacisti. Ich idylický život v prosperujúcich aškenázskych židovských komunitách na východnom okraji Európy sa zo dňa na deň zmenil na peklo holokaustu. Ich bezstarostné detstvo nahradil teror života pod nacistickou okupáciou.

Trpeli zdrvujúcim smútkom zo straty mnohých blízkych, bojovali o prežitie uprostred nedostatku a hladu v getách alebo sa skrývali v odľahlých lesoch. Po vojne sa ocitli uväznení v pochmúrnom, utláčateľskom, ateistickom Sovietskom zväze, kde čelili antisemitizmu a novým výzvam, keď sa pokúšali obnoviť svoj život. Tieto príbehy, ktoré boli desaťročia ukryté za železnou oponou, sa konečne dostávajú k slovu. Čitatelia prostredníctvom nich objavia úžasnú možnosť nádeje a vykupiteľského diela Mesiáša Izraela po veľkom utrpení a strate.