Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje diferencovaný a hlboký pohľad na východné Nemecko (NDR) a spája historickú analýzu s osobnými príbehmi, aby predstavila život za Berlínskym múrom. Priame skúsenosti Katji Hoyerovej vnášajú do štúdie hĺbku, spochybňujú zaužívané predstavy a poukazujú na ťažkosti i prispôsobenie sa každodennému životu v NDR. Čitatelia oceňujú vyvážený prístup, ktorý osvetľuje život bežných občanov, hoci niektorí kritizujú jej štýl písania a organizáciu.
Výhody:Kniha je dobre preskúmaná a zdokumentovaná, ponúka pútavé osobné príbehy, ktoré približujú historické udalosti, predstavuje vyvážený pohľad na život v NDR nad rámec bežných stereotypov, odhaľuje poznatky najmä v súvislosti s úlohou žien v spoločnosti a mnohí recenzenti ju považujú za zaujímavú a čitateľnú.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali problémy s kvalitou písania, najmä v prvých kapitolách, a poukazovali na nedostatočnú plynulosť a nadväznosť. Iní uvádzali gramatické chyby a zmätočný formát. Objavila sa kritika týkajúca sa podrobného zamerania na Stasi a vládny útlak, čo naznačuje túžbu po väčšej hĺbke v určitých oblastiach.
(na základe 61 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Beyond the Wall - East Germany, 1949-1990
Obsah knihy:
V roku 1990 zmizla jedna krajina. Keď padla železná opona, východné Nemecko jednoducho prestalo existovať. Počas viac ako štyridsiatich rokov, od skazy druhej svetovej vojny až po začiatok nového tisícročia, predstavovala NDR radikálne odlišnú nemeckú identitu od všetkého, čo bolo predtým, a od všetkého, čo existuje dnes. Socialistická solidarita, tajná polícia, centrálne plánovanie, ostnaté drôty: toto Nemecko bolo vytvorené na zlomových líniách ideológie a geopolitiky.
V knihe Za múrom ponúka uznávaná historička Katja Hoyerová novú kaleidoskopickú víziu tejto zaniknutej krajiny. Začína trpkou skúsenosťou nemeckých marxistov vyhnaných Hitlerom a sleduje oblúk štátu, ktorý neskôr vytvorili, najprv pod dohľadom Stalina a potom čoraz výraznejším nemeckým spôsobom. Od postavenia Berlínskeho múru v roku 1961, cez relatívnu prosperitu v 70. rokoch až po vŕzgajúce základy socializmu v polovici 80. rokov Hoyer dokazuje, že napriek útlaku a častým ťažkostiam bolo východné Nemecko domovom bohatej politickej, sociálnej a kultúrnej krajiny, oveľa dynamickejšieho miesta, než je karikatúra studenej vojny, ktorá sa často vykresľuje na Západe.
Táto kniha, ktorá sa opiera o rozsiahle množstvo doteraz nezverejnených rozhovorov, listov a záznamov, je definitívnou históriou druhého Nemecka, toho za múrom.
