Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Za kráľa a inú krajinu“ od Shrabani Basuovej skúma významný, ale často prehliadaný prínos indických vojakov počas prvej svetovej vojny. Prostredníctvom kombinácie historických udalostí a osobných rozprávaní Basuová vyzdvihuje odvahu, obetavosť a vytrvalosť týchto vojakov na pozadí vojny a ich skúseností v cudzej krajine. Zaoberá sa aj vplyvom na ich rodiny v Indii, čím poskytuje komplexný pohľad na túto skrytú históriu. Hoci mnohí čitatelia považujú knihu za hlboko emotívnu a poučnú, niektorí kritizujú jej spracovanie a pokrytie celej vojny.
Výhody:Dobre preskúmaná a informatívna kniha, ktorá poskytuje nový pohľad na úlohu Indie v prvej svetovej vojne. Zaujme emocionálne, ponúka osobné príbehy, ktoré vyzdvihujú odvahu a obetavosť. Ilustrácie sú chválené a odporúča sa ako cenný doplnok k pochopeniu spoločnej histórie. Mnohí čitatelia ju považovali za fascinujúcu syntézu jednotlivých príbehov v širšom historickom kontexte.
Nevýhody:Kritika sa točí okolo úpravy knihy, pričom sa uvádzajú opakujúce sa časti a nezrovnalosti. Niektorí čitatelia sa domnievajú, že pokrytie je neúplné, chýbajú v ňom informácie o príspevkoch indických vojakov mimo európskeho frontu. Zaznamenáva sa túžba po dôkladnejšom preskúmaní celej vojny.
(na základe 24 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
For King and Another Country - Indian Soldiers on the Western Front, 1914-18
Obsah knihy:
V prvej svetovej vojne bojovalo viac ako milión indických vojakov, čo bola najväčšia sila z kolónií a domínií.
Na ich prínos sa však do značnej miery zabudlo. Mnohí vojaci boli negramotní a cestovali z odľahlých dedín v Indii, aby bojovali v zablatených zákopoch vo Francúzsku a Flámsku.
Mnohí z nich získali najvyššie ocenenia za statočnosť. V knihe Za kráľa a inú krajinu sa po prvý raz rozprávajú osobné príbehy niektorých Indov, ktorí odišli na Západ, od veľkého turbanského maharadžu, ktorý sa chystá bojovať za impérium, až po obyčajného zametača, ktorý zomiera v nemocnici v Anglicku, od Pathana, ktorý získal Viktóriin kríž, až po mladého pilota, ktorý sotva skončil školu. Shrabani Basu sa ponára do archívov v Británii a rozprávaní pochovaných v dedinách v Indii a Pakistane, aby obnovil vojnu očami Indov, ktorí v nej bojovali.
Nájdeme tu hrdinské príbehy o statočnosti, ako aj príbehy o zúfalstve a beznádeji; opisy vzťahov, ktoré sa vytvorili medzi Indmi a ich britskými dôstojníkmi, a opisy toho, ako sa na front dostalo kari. Predovšetkým je to veľký príbeh o tom, ako vojna zmenila Indiu a nakoniec viedla k požiadavke nezávislosti.
