Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie vyzdvihujú vydanie knihy Williama Bradforda „Of Plymouth Plantation“ od Caleba Johnsona ako komplexný a autentický zdroj informácií o ceste a zážitkoch pútnikov. Hoci niektorí považujú prózu zo 17. storočia za náročnú, mnohí oceňujú dôkladný výskum, ďalšie historické dokumenty a zasvätené poznámky, ktoré umocňujú zážitok z čítania. Kniha je považovaná za nevyhnutný doplnok pre študentov a nadšencov histórie, a to aj napriek tomu, že pre niektorých je náročná na čítanie.
Výhody:⬤ Autentická redakcia, ktorá odráža pôvodné dielo s pôvodným poradím kapitol.
⬤ Rozsiahle doplnkové materiály vrátane ilustrácií, poznámok pod čiarou a príloh.
⬤ Ponúka cenné poznatky o viere, bojoch a historických súvislostiach pútnikov.
⬤ Chvála za oddanosť a odborné znalosti Caleba Johnsona o histórii Mayflower.
⬤ Pútavé pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o podrobné americké dejiny a vznik Plymouthu.
⬤ Jasný preklad, ktorý napomáha porozumeniu a zároveň zachováva pôvodný obsah.
Nevýhody:⬤ Próza zo 17. storočia je pre niektorých čitateľov náročná a ťažkopádna, čo z nej robí náročné čítanie.
⬤ Niektoré recenzie uviedli, že môže pôsobiť nudne a môže si vyžadovať značnú časovú investíciu.
⬤ Nie všetci čitatelia ju považovali za pútavú, pričom niektorí uviedli, že je miestami zmätočná alebo nepútavá.
⬤ Niekoľko čitateľov malo pocit, že im chýbajú ďalšie aspekty, napríklad príbeh lode.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Of Plymouth Plantation: Along with the Full Text of the Pilgrims' Journals for Their First Year at Plymouth.
Obsah knihy:
V rokoch 1630 až 1651 napísal William Bradford históriu Plymouthu, kolónie, ktorú pomáhal založiť a spravovať.
Rukopis, ktorý nebol za jeho života nikdy publikovaný, sa stratil počas revolučnej vojny a po prvýkrát bol objavený a publikovaný v roku 1856. V tomto novom vydaní Caleb Johnson pridal mnoho cenných poznámok pod čiarou a pripojil množstvo relevantných fotografií a ilustrácií.
Spolu s Bradfordovou históriou je tu zahrnutý aj kompletný text denníkov pútnikov, ktoré zaznamenávajú prvý rok v Plymouthe. Tieto vzrušujúce denníky z prvej ruky zachytávajú deň po dni podrobnosti o objavovaní a dobrodružstvách pútnikov.
