Yukikaze

Recenzie čitateľov

Kniha „Yukikaze“ je všeobecne dobre prijímaná, chválená pre svoju hĺbku, pútavé postavy a témy, ktoré podnecujú k zamysleniu. Mnohí čitatelia však upozorňujú na problémy s prekladom, vrátane častých chýb v preklade a zmien vo vykreslení postáv, ktoré odvádzajú pozornosť od pôvodného zámeru. Fanúšikovia anime sa tešia z dodatočných súvislostí, ktoré kniha poskytuje, zatiaľ čo niektorí čitatelia vyjadrujú nespokojnosť s tempom a emocionálnou hĺbkou niektorých postáv.

Podnetný a pútavý príbeh, výborný vývoj postáv, dobre prepracované prvky vojenského sci-fi a hlboké skúmanie vzťahov medzi človekom a strojom. Fanúšikovia anime ocenia dodatočný kontext, ktorý kniha poskytuje.

Časté chyby v preklade v anglickej verzii, niektorí čitatelia považujú tempo za pomalé kvôli filozofickým diskusiám a niekoľko postáv je vnímaných ako postrádajúce emocionálnu hĺbku. Obálka knihy zavádzajúco naznačuje väčšiu angažovanosť umelej inteligencie, než aká je prítomná v príbehu.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Klasika vojenskej scifi od jedného z moderných majstrov svetovej science fiction.

Klasika vojenskej scifi od jedného z moderných majstrov svetovej science fiction. Číta sa od L po R (westernový štýl).

Pred viac ako tridsiatimi rokmi sa nad kontinentom Antarktída náhle objavil hyperdimenzionálny priechod. Priechodom sa valili bojovníci záhadnej mimozemskej sily známej ako JAM, pričom prvá vlna bola pokusom o pozemskú inváziu. Ich krutosť bola nespochybniteľná, ich cieľ neznámy. Ľudstvo, zjednotené spoločným nepriateľom, dokázalo útočníkov odraziť a zahnať ich späť cez priechod na podivnú planétu s prezývkou "Víla".

Úlohou dokončiť bitku bola poverená novovytvorená FAF, bojová jednotka vytvorená s cieľom ísť na Fairy a raz a navždy zlikvidovať základne JAM. Teraz, uprostred vojny, ktorej koniec je v nedohľadne, plní podporučík Rei Fukai svoje úlohy na oblohe nad Fairy. Jeho povinnosťou je zbierať informácie o nepriateľovi a priniesť ich späť na základňu - bez ohľadu na ľudské obete. Jeho jediným stálym spoločníkom pri tejto osamelej úlohe je jeho stíhacie lietadlo, vnímavý FFR-31 Super Sylph, volací znak: Yukikaze.