Xenofónova spartská ústava: Úvod: Spartakiáda v Spartaku. Text: Spartakiáda v Spartaku. Komentár

Pôvodný názov:

Xenophon's Spartan Constitution: Introduction. Text. Commentary

Obsah knihy:

Táto práca predstavuje nové kritické vydanie Spartskej ústavy, pojednania o štátnej filozofii, ktoré sa pripisuje historikovi Xenofónovi (asi 430 - asi 355 pred n.

l.). Grécky text, zrekonštruovaný na základe zachovaných rukopisných prameňov, je uvedený úvodom a doplnený kritickým komentárom a anglickým prekladom.

V úvode sa rozoberá problém autenticity a datovania textu a poskytuje komplexný opis jeho zdrojov, recepcie, jazyka, štýlu a štruktúry, ako aj analýzu rukopisných prameňov a textovej tradície. Komentár sa zaoberá jazykovými aj historickými problémami.