Wissenstransfer Und Popularisierung: Ausgewaehlte Beitraege Der Tagung Germanistische Forschungen Zum Text (Gefotext) in Vaasa

Obsah knihy:

Popis produktu Úspešný prenos vedomostí a úspešná popularizácia si vyžadujú prípravu informácií orientovanú na cieľovú skupinu. Príspevky rozoberajú problematiku zrozumiteľného prenosu informácií z rôznych hľadísk.

Na jednej strane sa zameriavajú na rôzne znalostné oblasti, ako sú jazykoveda, prírodné vedy, medicína a šport. Na druhej strane sa autori zaoberajú rôznymi jazykovými úrovňami opisu, ako sú lexikálna a textová úroveň. Zameriavajú sa pritom na rôzne médiá.

O autorovi Mariann Skog-Södersved je profesorkou nemčiny na Univerzite v Jyväskylä (Fínsko). Jej hlavným výskumným záujmom je (kontrastívna) mediálna lingvistika, lexikológia a prekladateľské štúdie.

Margit Breckle je vysokoškolskou učiteľkou nemčiny na Univerzite v Jyväskylä (Fínsko). Jej hlavnými výskumnými záujmami sú mediálna lingvistika, medzikultúrna obchodná komunikácia, jazyk učiacich sa a korpusy učiacich sa, ako aj pedagogický výskum nemčiny ako cudzieho jazyka.

Mona Enell-Nilsson je postdoktorandkou v oblasti komunikačných štúdií na Univerzite vo Vaase (Fínsko). Jej hlavnými výskumnými záujmami sú organizačná komunikácia, (kontrastívna) lexikológia, sémantika a preklad.