Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha ponúka zasvätený pohľad do života vojvodu a vojvodkyne z Windsoru počas ich pobytu na Bahamách, pričom čerpá z priameho svedectva ich osobného tajomníka. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považovali za informatívnu a pútavú, iní ju kritizovali pre nedostatočnú hĺbku a spoliehanie sa na sekundárne zdroje.
Výhody:Kniha je dobre napísaná a informatívna, poskytuje jedinečný osobný pohľad na vojvodu a vojvodkyňu z Windsoru. Je chválená za historickú presnosť, podrobne opisuje život v 40. rokoch 20. storočia a vzťah manželského páru a mnohí čitatelia ju považovali za príjemnú a úctivú, vyhýbajúcu sa klebetám.
Nevýhody:Kritici sa domnievajú, že knihe chýba skutočná historická hodnota a je zle napísaná, pričom tvrdia, že sa príliš opiera o diela iných autorov. Niektorí ju považovali za nudnú, bez pútavého štýlu a vývoja postáv. Niekoľko čitateľov navyše uviedlo, že sa možno príliš zameriava na autorove zážitky, a nie na Windsorovcov.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Windsors I Knew: An American Private Secretary's Memoir of the Duke and Duchess of Windsor Nassau, Bahamas 1940-1944
Obsah knihy:
Tieto memoáre amerického osobného tajomníka vojvodu a vojvodkyne z Windsoru poskytujú živé svedectvo z prvej ruky o ich každodennom živote počas ich pôsobenia vo funkcii kráľovského guvernéra a prvej dámy Bahám počas druhej svetovej vojny. Nie je založená na záznamoch z druhej ruky iných osôb, ktoré boli publikované roky po smrti slávneho a kontroverzného kráľovského páru, toho istého páru, ktorý je v seriáli spoločnosti Netflix "The Crown" vykreslený ako nepodporujúci britské vojnové úsilie. Jean D. Hardcastle-Taylorová (rodená Drewesová) skutočne žila s bývalým britským kráľom a jeho americkou manželkou vo vládnom dome v Nassau od roku 1940 do polovice roku 1944. Svojich kráľovských zamestnávateľov pozorovala bystrým okom a podáva svedectvo o ich trvalej vzájomnej láske a náklonnosti, keď ako tím (MY) pracovali na zlepšení životných podmienok bahamského obyvateľstva a viedli početné projekty na podporu britského vojnového úsilia. Autorka vytvorila svoj pôvodný strojopis okolo roku 1965 vo svojom dome v okrese Santa Cruz v Kalifornii, keď pásla svoje štyri deti na strednej škole. Bolo to len niečo vyše 20 rokov po tom, čo opustila zamestnanie Windsorovcov v Nassau, a v období, keď sa publikovalo množstvo správ z druhej ruky o spoločnom živote kráľovského páru. Väčšina týchto novinových a časopiseckých článkov a kníh mala voľný vzťah k skutočným faktom alebo pravde.
Počas niekoľkomesačného písania sa často nechávala počuť, ako hovorí: "Uvediem na pravú mieru, akí boli vojvoda a vojvodkyňa z Windsoru v skutočnosti." V roku 1968 na promócii svojho najstaršieho syna na vysokej škole ho požiadala o pomoc pri publikovaní svojej práce. Michael povedal "určite, mami", ale do cesty splneniu tohto sľubu sa postavila vojna vo Vietname a dlhá námorná kariéra. Osud tomu chcel, že Michaelova manželka Gloria si v roku 2009 všimla v novinách v San Diegu článok o veľkej konferencii Historickej spoločnosti vojvodu a vojvodkyne z Windsoru v neďalekom Coronade v Kalifornii. Zozbierali Jeanin strojopis a pamätné predmety z bahamskej éry Windsorovcov a doslova sa na toto podujatie vlámali. Michael počas víkendu predniesol dve prezentácie pre veľkú skupinu. Tam sa stretli s hlavným rečníkom konferencie, významným anglickým kráľovským historikom a spisovateľom Hugom Vickersom, ktorý súhlasil s úpravou diela, keď Michael zapracoval veľkú časť autorových fascinujúcich memorabílií. Práca bola dokončená v roku 2016 s Hugovou odbornou pomocou, čo viedlo k vydaniu prvého vydania. Hugo dodal prvú vetu do prvej kapitoly, ktorá znie: "Dievča nikdy nevie, ako sa jej život môže náhle zmeniť". Ako si môžete prečítať, určite to bola pravda. Zdalo sa, že Jean Drewesová je predurčená na prácu, o ktorej väčšina výkonných sekretárok v New Yorku 40. rokov minulého storočia len snívala.
Dostala tip na prestížne miesto mimo krajiny, hľadala a získala vysnívanú prácu pre vojvodu a vojvodkyňu z Windsoru. Aké by to bolo pracovať pre bývalého anglického kráľa, ktorý sa vzdal trónu, aby sa oženil s dvakrát rozvedenou americkou spoločníčkou? Aký bol vojvoda v skutočnosti? Aké vlastnosti mala vojvodkyňa, aby ho prinútili vzdať sa impéria a vziať si ju? Čo sa dialo vo vládnom dome, keď zvládali každodenný život a sociálne a ekonomické problémy malej tropickej kolónie Britského impéria? Jean Drewes ako ich osobný tajomník spolu s vojvodkyňou plánoval a koordinoval úradné a spoločenské povinnosti páru. Cestovala s nimi po celých Bahamách a na ich niekoľkých návštevách v Amerike a Kanade. Počas vojny bola zodpovedná za spracovanie všetkej komunikácie medzi vojvodom v Nassau a jeho vládou a rodinou v Británii. Hugo napísal aj úvod ku knihe, kde píše: "Tu je živý, z prvej ruky ich každodenný život. Ako taká má svoju hodnotu. Jean Drewesová pozorovala svojich kráľovských zamestnávateľov bystrým okom. Som si istý, že ju budú s veľkým záujmom čítať v mnohých kútoch sveta.".
