Wilhelm Tell

Recenzie čitateľov

Schillerova hra „Wilhelm Tell“ ponúka zmes klasického príbehu o slobode a odpore proti tyranii, ale pre súčasné publikum predstavuje výzvu kvôli zastaraným témam a pomalému tempu.

Hra je klasikou a má významné postavenie v nemeckej literatúre, inšpirovala mnohé predstavenia a adaptácie vrátane opery. Účinne zobrazuje emocionálnu hĺbku a tému individuálnej slobody. Poskytuje tiež kultúrny pohľad na nacionalizmus a historické boje.

Hra môže pôsobiť opakovane a pomaly, s dlhými vlasteneckými prejavmi, ktoré nemusia zaujať moderného čitateľa. Jej dialógy, hoci sú významné, niekedy pôsobia bombasticky a niektorí čitatelia ich ťažko hodnotia v porovnaní s historickým kontextom.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Keď Schiller dokončil Wilhelma Tella ako „novoročný darček na rok 1805“, predpovedal, že vyvolá rozruch. Mal pravdu. Uprostred veľmocenskej politiky sa hra, ktorá čerpala látku z jedného z oslobodzovacích hnutí štrnásteho storočia, ukázala ako príťažlivá a zároveň podnetná. Odvtedy sa dielo stalo nesmierne populárnym. Tento nový anglický preklad Williama F. Mainlanda vyzdvihuje podstatnú tragikomickú povahu Wilhelma Tella, ale zároveň zdôrazňuje jeho pôsobivú formálnu jednotu.

Schiller vychádzal z kroník švajčiarskeho oslobodzovacieho hnutia, v ktorom Wilhelm Tell zohral významnú úlohu. Keďže Tellova existencia nebola nikdy dokázaná, Schiller, povolaním historik, cítil, že musí vymyslieť postavu, ktorá by neistotu a rozpory rôznych švajčiarskych kroník uviedla na pravú mieru. Schillerov lukostrelec, rešpektovaný pre svoju odvahu a zručnosť s lukom, pre svoju mierumilovnú povahu a bezúhonnosť, hoci je vždy pripravený pomôcť svojim druhom, vyhľadáva samotu. Uprostred politického zmätku je Wilhelm Tell nepolitický muž činu.

Schiller sa živo zaujímal o problematickú súhru histórie a legendy, ktorú obrátil v dramatický prospech. Svoju hru skonštruoval tak, aby čo najviac ilustroval rozvoj charakterových vlastností, ktoré pre Tella naznačujú kroniky. Výsledkom je Schillerov vrcholný výkon v oblasti historickej drámy.