Weill, Blitzstein a Bernstein: Štúdia o vplyve

Pôvodný názov:

Weill, Blitzstein, and Bernstein: A Study of Influence

Obsah knihy:

Prvá štúdia, ktorá skúma zásadný vplyv Kurta Weilla na opery a muzikály Marca Blitzsteina a Leonarda Bernsteina.

Theodor Adorno slávne vyhlásil, že model Kurta Weilla sa nedá zopakovať. Weillove scénické diela však vytvorili neodmysliteľný precedens pre skladateľov na oboch stranách Atlantiku. Rebecca Schmid skúma, ako Weillove formálne inovácie položili základy najmä pre opery a muzikály Marca Blitzsteina a Leonarda Bernsteina, hoci obaja skladatelia sa bránili alebo bagatelizovali jeho estetický prínos pre americkú tradíciu. Komparatívna analýza založená na úzkosti z vplyvu Harolda Blooma a iných spôsoboch intertextuality odhaľuje, že princípy Weillovej opernej reformy by mohli katalyzovať pôvodné hnutie v sofistikovanom, sociálne angažovanom hudobnom divadle.

Weill, Blitzstein a Bernstein: Vplyv sa zameriava na diela, ktoré predstavujú rôzne fázy Weillovej misie obnoviť operný žáner, od Die Dreigroschenoper po hudobnú hru Lady in the Dark a Broadwayskú operu Street Scene. Blitzstein a Bernstein zasa prekonali formálne hranice s dielami The Cradle Will Rock, Regina, Trouble in Tahiti, Candide a West Side Story - súčasť krátkodobého hnutia v Amerike v polovici 20. storočia, ktoré sa zhodovalo s renesanciou Weillových diel z nemeckého obdobia po premiére Blitzsteinovho prekladu The Threepenny Opera pod Bernsteinovou taktovkou. Nepublikovaná Blechtova Modlitba, pri ktorej sa Bernstein opäť spojil so Stephenom Sondheimom a Jeromom Robbinsom, svojimi spolupracovníkmi na West Side Story, prehlbuje spojenie Bernsteinovej estetiky s Weillom.