We Both Laughed in Pleasure: The Selected Diaries of Lou Sullivan (Obaja sme sa smiali z radosti)

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje denníky Loua Sullivana, priekopníckeho trans aktivistu, ktorý v nich dôverne opisuje svoj život a boje ako trans gej. Zatiaľ čo mnohé recenzie chvália jej autenticitu a emocionálnu hĺbku, niektoré kritizujú edičné rozhodnutia a dizajn obálky knihy.

⬤ Formujúce a emocionálne, pričom mnohí čitatelia pocítia spojenie s Louovou cestou.
⬤ Ponúka jedinečný a úprimný pohľad na život a skúsenosti významnej osobnosti trans histórie.
⬤ Inšpiruje čitateľov, najmä v rámci trans komunity, k hľadaniu sebadôvery a autenticity.
⬤ Formát denníka oslovuje spisovateľov a poskytuje autentický hlas.
⬤ Príbeh je krásne napísaný a predstavuje Lou ako pozoruhodnú ľudskú bytosť.

⬤ Editori vynechali dátumy z denníkových záznamov, čo ovplyvnilo tok rozprávania a kontext.
⬤ Dizajn obálky niektorí čitatelia považovali za nevkusný a nepekný, čo viedlo k nepohodliu na verejnosti.
⬤ Niektorí mali pocit, že redakcia narušila pôvodný zámer Louiných denníkov a príliš sa zamerala na sexuálny obsah, pričom vynechala iné dôležité príbehy.
⬤ Kniha má grafický obsah, ktorý môže niektorých potenciálnych čitateľov odradiť.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

We Both Laughed in Pleasure: The Selected Diaries of Lou Sullivan

Obsah knihy:

"Oslavné, dokonca radikálne" - The New Yorker

"Monumentálne"-- Hyperallergic

We Both Laughed In Pleasure: The Selected Diaries of Lou Sullivan rozpráva o vnútornom živote homosexuála, ktorý sa pohybuje v meniacich sa spoločenských, politických a lekárskych zvyklostiach druhej polovice 20. storočia. Sullivan si viedol obsiahle denníky od svojich 11 rokov až do svojej smrti spôsobenej AIDS vo veku 39 rokov. Zmyselné, lascívne, vyzývavé, citlivé a poetické denníky komplikujú a narúšajú normatívne transrozprávanie. Záznamy z dvadsiatich štyroch denníkov odhaľujú Sullivanovu sebaprezentáciu a komplexnosť fascinujúcej a odvážnej osobnosti.

LAUREÁT LITERÁRNEJ CENY LAMBDA 2020