Hodnotenie:
Kniha „Walker Percy, Fiodor Dostojevskij a hľadanie vplyvu“ od Jessicy Hooten Wilsonovej ponúka komplexnú analýzu vplyvu Dostojevského na Percyho a odhaľuje prekvapivé súvislosti a poznatky o pojme literárneho vplyvu.
Výhody:Kniha prináša vnímavé čítanie, odhaľuje jedinečné súvislosti medzi Percym a Dostojevským a predstavuje premyslený pohľad na povahu vplyvu v literatúre.
Nevýhody:Recenzia neuvádza žiadne konkrétne zápory, ale potenciálnym mínusom by mohlo byť, že môže osloviť predovšetkým tých, ktorí už Percyho alebo Dostojevského poznajú.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Walker Percy, Fyodor Dostoevsky, and the Search for Influence
Hoci Walker Percy uviedol mnoho vplyvov na svoje dielo a kritici sa zamerali najmä na Kierkegaarda, nikto nezohľadnil jeho zámerný vplyv: ruského spisovateľa 19.
storočia Fiodora Dostojevského. Jessica Hooten Wilsonová v štúdii, ktorá oživuje a komplikuje pojmy adaptácie a vplyvu, podrobne opisuje dlhú kariéru Walkera Percyho.
Walker Percy, Fiodor Dostojevskij a hľadanie vplyvu dokazuje - prostredníctvom pozorného čítania diel oboch spisovateľov, skúmania archívnych materiálov a biografickej kritiky - nielen to, aký všadeprítomný a nevyhnutný bol Dostojevského vplyv, ale aj to, aký bol nevyhnutný pre výrazné prednosti Percyho beletrie. Od Dostojevského sa Percy naučil, ako zaujať svojich nekresťanských čitateľov beletriou presýtenou kresťanským videním skutočnosti. S touto kresťanskou vierou bola v súlade nielen jeho metóda napodobňovania, ale aj estetický spôsob a samotný obsah jeho rozprávaní sa sústreďoval na poznanie Krista.
Vplyv Dostojevského na Percyho sa teda stáva významným ako moderná prípadová štúdia, ktorá ukazuje ilúziu umeleckej autonómie a dlhodobé, romantické predpoklady o umeleckej originalite. Wilson napokon naznačuje, že len štúdiom toho dobrého, čo bolo predtým, sa dá preložiť novým hlasom pre tu a teraz.