Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.
Waceov Brut je francúzsky veršovaný preklad starších latinských dejín Británie od Geoffreyho z Monmouthu z roku 1155, od čias Bruta, rovnomenného zakladateľa, do 7.
storočia. Wace využíva Geoffreyho príbehy, ako sú príbehy o kráľovi Learovi a kráľovi Artušovi, so živou invenciou a originalitou, pričom čerpá z ústnych prameňov a vlastných znalostí o niektorých častiach Británie a nápadito ich nanovo interpretuje.
Ide o prvý kompletný preklad do angličtiny, ktorý sa uvádza súbežne s francúzskym textom, čo umožňuje jednoduchý prístup k originálu tým, ktorí si ho želajú. Tento nový reprint zrevidovala Judith Weissová, pričom zohľadnila pripomienky v recenziách, a obsahuje úplný úvod, poznámky pod čiarou a bibliografiu.