Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách sa mieša radosť a sklamanie z knihy, ktorá obsahuje vybrané listy Fridy Kahlo jej matke. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú pohľad na osobnosť a zážitky Kahlo, iní považujú opakovanie listov za nudné a nezaujímavé.
Výhody:Mnohým čitateľom sa páčil osobný pohľad na život Fridy Kahlo, jej osobnosť a názory na rôzne krajiny. Knihu považujú za cenný doplnok pre fanúšikov Kahlo, s príjemným písaním, ktoré vystihuje jej ducha. Vníma sa aj ako zmysluplný darček.
Nevýhody:Niektorí recenzenti kritizovali knihu za to, že sa opakuje, čo vedie k strate záujmu a robí ju nudnou. Napriek fascinujúcej histórii témy, prevedenie v tejto knihe nesplnilo očakávania všetkých.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
You Are Always with Me: Letters to Mama
Obsah knihy:
Frida Kahlo je považovaná za jednu z najväčších mexických maliarok: jej výnimočný osobný štýl, tragický príbeh, vzťah s Diegom Riverom (slávnejším maliarom v ich dobe) a jej vášnivé obrazy z nej urobili kultovú osobnosť, odkedy pred viac ako šesťdesiatimi rokmi zomrela.
Za známymi obrazmi sa však skrýva súkromný príbeh dcéry, ktorá sa zverila svojej milovanej mame Matilde Calderon Kahlo. Doteraz boli Fridine ručne písané listy dostupné len vedcom - a nedávno v španielčine v knihe, ktorá vyšla v roku 2016. Teraz máme po prvýkrát viac ako päťdesiat týchto listov v angličtine.
A aký je to poklad. Vtipne, pozorne a úprimne mapujú vzťah Kahlo s jej matkou; vzťah, ktorý bol niekedy napätý - ako u väčšiny matiek a dcér -, ale vždy bol živý a úprimný. Začínajú sa v roku 1923, keď mala Kahlo šestnásť rokov, a pokračujú až do matkinej smrti v roku 1932. Z týchto listov sa dozvedáme o Kahlovej úzkostiach, jej pocitoch voči manželovi a priateľom a predovšetkým odhaľujú úžasné, kritické maliarske oko pri opise ľudí a miest z Mexika, San Francisca a New Yorku.
Túto knihu vydal, preložil a uviedol Dr. Héctor Jaimes, profesor španielčiny na North Carolina State University (ktorý vydal španielsku verziu), a to spolu s obrazmi a fotografiami.
