Vytváranie sietí ruskej diaspóry: Ruskí hudobníci a hudobné aktivity v medzivojnovom Šanghaji

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Networking the Russian Diaspora: Russian Musicians and Musical Activities in Interwar Shanghai

Obsah knihy:

Networking the Russian Diaspora je fascinujúca a aktuálna štúdia o medzivojnovom Šanghaji. Okrem opusteného pravoslávneho kostola v bývalej francúzskej koncesii, kde bývala väčšina ruských migrantov, Šanghaj dnes vykazuje len málo znakov rušného osídlenia z tých rokov.

Ruskí hudobníci založili prvú opernú spoločnosť v Číne, ako aj zbory, kapely a súbory, aby hrali pre svoje vlastné a iné komunity. Ruskí hudobníci tvorili jadro chváleného šanghajského mestského orchestra a vyučovali na prvom čínskom konzervatóriu. Najmä dvaja ruskí migrujúci skladatelia - Alexander Čerepnin a Aaron Avšalomov - experimentovali so začleňovaním čínskych prvkov do svojich skladieb ako predzvesť medzikultúrnej hudby, ktorá sa od konca dvadsiateho storočia stala uznávaným trendom v kompozícii.

Ruská hudobná scéna v Šanghaji bola stelesnením hudobného kozmopolitizmu a anticipovala hybridnú povahu hudby dvadsiateho prvého storočia, ktorá vzniká z kultúrnych kontaktov prostredníctvom migrácie, globalizácie a technologického pokroku. Priekopnícka štúdia o ruskej komunite Networking the Russian Diaspora skúma jej hudobné aktivity a vplyv v Šanghaji.

Hoci sa kniha zameriava na hudbu, poskytuje aj pohľad na sociálnu dynamiku medzi Rusmi a ostatnými Európanmi na jednej strane a s Číňanmi na strane druhej. Zborník, ktorého spoluautormi sú čínski hudobní odborníci, je významným príspevkom k štúdiám diaspóry, kultúrnej identity a migrácie tým, že vrhá svetlo na málo preskúmanú oblasť čínsko-ruských kultúrnych vzťahov a ruského vplyvu v modernej Číne.

Objavy rozširujú hranice hudobných štúdií tým, že sa zaoberajú vzťahovými aspektmi západnej hudby: ako artikulovala národné a kultúrne identity, ale slúžila aj na spájanie ľudí rôzneho pôvodu a kultúrneho zázemia.