Vysvetlený katechizmus

Recenzie čitateľov

Kniha je komplexným katechizmom, ktorý poskytuje dôkladné vysvetlenia o katolíckej viere, takže je vhodná pre katolíkov aj pre príslušníkov iných denominácií. Čitatelia oceňujú jej čitateľnosť, kvalitu a rozsiahle informácie, hoci sa objavujú kritické pripomienky týkajúce sa úprav v novších vydaniach.

Dôkladné a zrozumiteľné vysvetlenia, dobrá kvalita tlače, kvalitné vydanie v tvrdej väzbe, odporúčané pre katolíkov aj ostatných záujemcov o vieru.

Uvoľnená väzba v niektorých výtlačkoch, úpravy v novších vydaniach, ktoré sú v rozpore s tradičným učením, problémy s elektronickou verziou, ktorá má pomiešaný text.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Catechism Explained

Obsah knihy:

Katechizmus s výkladom od otca Františka Spiraga, ktorý vydal otec Richard F. Clarke, S. J., je takou známou katolíckou klasikou, že ho sotva treba predstavovať. Kniha bola napísaná na tri konkrétne účely - má slúžiť kazateľovi ako zdroj kázní, katechétovi ako dôkladné vysvetlenie katechizmu a rodičom ako kompletný výklad celej viery, ktorý im má pomôcť pri výchove ich detí. Kniha je napísaná tak, aby sa dosiahli tieto ciele, a osobitne neobsahuje odborný jazyk, aby nebola ťažko zrozumiteľná. Je však rozsiahla, dôkladná a zaujímavá! Navyše neexistuje žiadna iná kniha, ktorá by sa jej podobala.

Stačí, ak si človek pomyslí na nejakú katolícku tému, o ktorej chce získať informácie, vyhľadá ju vo Výklade katechizmu a nájde tam množstvo strán, na ktorých je ten či onen aspekt viery vysvetlený s dôkladnosťou, ktorá je skutočne poučná - o to viac, že výklad je vždy podložený vhodnými citátmi zo Svätého písma a/alebo z Otcov a doktorov Cirkvi, ktoré posilňujú to, čo sa hovorí. Hoci prvýkrát vyšla v roku 1899, štýl písania a pravdy presahujú svoju dobu, takže sú prínosné pre všetkých katolíkov aj v súčasnosti, a výsledkom je úžasný obraz katolíckej viery, ktorý ukazuje jej rozumnosť, komplexnosť, krásu a pôvab - nehovoriac o výzve, ktorú predstavuje pre katolíkov, aby žili podľa jej učenia.

Aby bol tento text z 19. storočia prístupnejší čitateľovi 21. storočia, boli v celom texte vykonané drobné zmeny, ktoré sa väčšinou týkajú štýlu: názvy kníh Písma boli aktualizované tak, aby zodpovedali súčasnému používaniu (napr. 1. Kronika namiesto 1. Paralipomenon), a pravopis bežných biblických mien bol upravený podľa známejšej hebrejčiny (napr. Noe namiesto Noe; Jozue namiesto Jozue). Najdôležitejším redakčným doplnkom k textu otca Spiraga je zaradenie poznámok pod čiarou, ktoré čitateľov nasmerujú na príslušné odseky Katechizmu Katolíckej cirkvi z roku 1992, kde čitatelia nájdu najnovšie, magisteriálne vyjadrenie viery Cirkvi.

Ďalšie poznámky pod čiarou uvádzajú, kde Cirkev od napísania diela otca Spiraga v roku 1899 bližšie objasnila prvky Božieho zjavenia, ako napríklad slávnostnú definíciu Nanebovzatia Panny Márie, alebo urobila zmeny v cirkevnej disciplíne, ako napríklad nutnosť pôstu od polnoci pred prijatím svätého prijímania alebo absolútny zákaz kremácie. Editor sa vždy snažil zachovať integritu pôvodného textu otca Spiraga. V niekoľkých prípadoch však bolo potrebné nahradiť zastaranú terminológiu, aby sa úspešne sprostredkoval jeho význam dnešnému čitateľovi.

S veľkým potešením preto znovu vydávame Katechizmus s vysvetlením a pridali sme poznámky pod čiarou, ktoré čitateľov nasmerujú na príslušné odseky Katechizmu Katolíckej cirkvi z roku 1992. Sme presvedčení, že každý dospelý katolík by mal vlastniť jeden výtlačok - či už je to kňaz, aby mohol písať kázne, alebo katechéta, aby mohol lepšie poznať a vyučovať Katechizmus, alebo rodič, aby mohol pomôcť pri výučbe svojich detí, alebo ktorýkoľvek iný katolík, jednoducho preto, aby mohol lepšie spoznať svoju vieru. Táto kniha plní jedinečnú úlohu v katolíckej literatúre.

Je to teda kniha, ktorá by mala byť vždy po ruke v každej katolíckej domácnosti a kancelárii, pretože len sústavným používaním a odkazovaním na ňu sa dosiahnu obrovské výsledky, na ktoré bola navrhnutá - a ktoré sa určite dosiahnu, ak sa bude používať neustále.