Coming to Terms with the Soviet Regime: The Changing Signposts Movement Among Russian migrs in the Early 1920s
Boľševický prevrat v roku 1917 a následná občianska vojna vyhnali tisíce Rusov do exilu. V očakávaní, že boľševická diktatúra čoskoro padne, sa usadili na Západe a čakali na chvíľu, keď budú môcť opustiť svoje útočiská v Berlíne, Prahe a Paríži a triumfálne sa vrátiť do vlasti. Ale keď červení zovreli svoje ruky, títo emigranti stáli pred dilemou, či sa zmieriť so svojimi nepriateľmi, alebo prijať osamelosť exilu.
Začiatkom 20. rokov 20. storočia sa niektorí z emigrantov začali zasadzovať za ukončenie odporu a tvrdili, že ruský národ a štát sa dá zachrániť len vtedy, ak sa skončí odpor voči sovietskej moci. Hnutie smenovekhovstvo („zmena smeroviek“) vyzývalo emigrantov, aby sa zmierili so sovietskym režimom. Hnutie, ktorého názov pochádza zo zbierky článkov napísaných mladými emigrantskými intelektuálmi, ktorí v občianskej vojne bojovali na strane bielych, vyzývalo na ukončenie protiboľševického boja, na uznanie Októbrovej revolúcie ako ruskej národnej revolúcie a na návrat emigrantov, aby pomohli obnoviť Rusko.
V knihe Vyrovnávanie sa so sovietskym režimom sledujeme vznik hnutia smenovekovstvo medzi emigrantmi a tými protiboľševickými intelektuálmi, ktorí zostali v Rusku. Prvá komplexná štúdia o tejto dlho ignorovanej a kritickej téme rozširuje naše chápanie ruskej inteligencie a vrhá nové svetlo na vzťah emigrantskej komunity k intelektuálnym a politickým silám v ich vlasti. Hardemanova štúdia, ktorá je mimoriadne zaujímavá pre historikov ruskej emigrácie a ruskej inteligencie, slúži aj ako citlivá prípadová štúdia toho, ako sa muži a ženy snažili vyrovnať s víťazstvom boľševikov.