Vyrastanie v čínskej štvrti San Francisca: Spomienky z obdobia rozkvetu: od rezancov po jablkový koláč

Recenzie čitateľov

Kniha „Vyrastanie v čínskej štvrti San Francisca“ je cenená pre svoje pútavé anekdoty a ľahký štýl čítania, najmä medzi tými, ktorí zažili život v čínskej štvrti v 50. až 90. rokoch 20. storočia. Niektorým čitateľom však chýba hĺbková analýza a historická presnosť, keďže predstavuje prevažne anekdotické spomienky bez širšieho komentára o význame tohto obdobia.

⬤ Relatívna pre tých, ktorí poznajú čínsku štvrť San Francisca
⬤ dobre napísaná a informatívna
⬤ ponúka nostalgický pohľad na známe reštaurácie a miesta
⬤ ľahko sa číta
⬤ mnohí čitatelia ju označili za povinnú výbavu pre tých, ktorí v tomto období vyrastali.

⬤ Chýba jej hlbšia analýza a náhľad na generáciu baby boomu
⬤ väčšinou anekdotická bez dôkladného historického kontextu
⬤ niektorí čitatelia mali pocit, že sa dostatočne nezaoberá históriou alebo významnými problémami, ako napríklad gangsterskou scénou
⬤ končí náhle bez záverečnej diskusie.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Growing Up in San Francisco's Chinatown: Boomer Memories from Noodle Rolls to Apple Pie

Obsah knihy:

Americkí Číňania, ktorí vyrastali v dvadsiatich deviatich štvorcových blokoch čínskej štvrte v San Franciscu, žili v dvoch svetoch. Starší prosili mladšiu generáciu, aby si zachovala väzby so starou Čínou, aj keď mladí cítili príťažlivosť budúcnosti odetej do červenej, bielej a modrej farby.

Rodinné obchody, obľúbené občerstvenia siu-yeh a gai-chongy, kde matky pracovali ako šičky za nízku mzdu, kontrastovali s lákadlom Disneyho, nových áut a futbalu. Bolo to detstvo ponorené do dvoch živých kultúr a jazykov, ktoré ich formovali.

Autor Edmund S. Wong oživuje srdce a dušu čínskej štvrte z jej zlatého veku.