Vypožičaní vojaci, zväzok 17: Američania pod britským velením, 1918

Recenzie čitateľov

Kniha Mitchella Yockelsona „Vypožičaní vojaci“ ponúka podrobný pohľad na skúsenosti 27. a 30. americkej divízie, ktoré slúžili pod britským velením počas prvej svetovej vojny. Skúma rôzne aspekty ich výcviku, bojov a interakcií s ostatnými spojeneckými silami, čím vrhá svetlo na menej známu stránku americkej vojenskej histórie. Hoci je kniha chválená za dôkladný výskum a čitateľnosť, niektorí recenzenti majú pocit, že jej chýbajú osobné anekdoty a hĺbka týkajúca sa zážitkov vojakov.

** Dôkladný a dobre preskúmaný opis 27. a 30. divízie. ** Čitateľný a pútavý štýl písania, ktorý nepôsobí ako dizertačná práca. ** Ponúka zaujímavý pohľad na americkú vojenskú históriu počas prvej svetovej vojny. ** Bohaté využitie primárnych zdrojov, ktoré umocňujú historický príbeh. ** Zdôrazňuje zložité vzťahy medzi americkými a britskými silami.

** Chýbajú podrobné osobné anekdoty a skúsenosti jednotlivých vojakov. ** Niektoré časti môžu pôsobiť sucho alebo všeobecne bez dostatočnej hĺbky. ** Niekoľko recenzentov považovalo knihu za nudnú a ťažko sa cez ňu dostávalo.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Borrowed Soldiers, Volume 17: Americans Under British Command, 1918

Obsah knihy:

Spojené britské expedičné sily a americký II. zbor úspešne prerazili Hindenburgovu líniu počas Stodňovej kampane prvej svetovej vojny, ofenzívy, ktorá urýchlila koniec vojny. Napriek dôležitosti tohto úsilia sa však výcviku a činnosti II. zboru venuje zo strany historikov len málo pozornosti.

Mitchell A. Yockelson prináša komplexnú štúdiu o tom, ako americkí a britskí vojaci prvýkrát bojovali spoločne ako koaličné sily - viac ako dvadsať rokov pred dňom D. Sleduje dve divízie, ktoré tvorili II. zbor, 27. a 30., od výcvikových táborov v Južnej Karolíne až po krvavé bojiská v Európe. Napriek kultúrnym rozdielom, obavám generála Pershinga a kontrastu medzi americkou dychtivosťou a britskou vyčerpanosťou ťažili neskúsení Amíci zo skúseností v bojoch ostrieľaných Tomiov. Ich spojené sily výrazne prispeli k víťazstvu Spojencov.

Yockelson využíva nové archívne pramene vrátane listov a denníkov amerických, austrálskych a britských vojakov, aby preskúmal, ako dve sily s odlišnou organizáciou a postojmi spájali vzťahy medzi velením a operáciami. S dôrazom na taktickú spoluprácu a výcvik podrobne opisuje pôsobenie II. zboru vo Flámsku počas ofenzívy na Ypres-Lys, útoku na Hindenburgovu líniu a rozhodujúcej bitky pri Selle.

Tento opis, ktorý obsahuje tridsaťdeväť sugestívnych fotografií a deväť máp, ukazuje, ako sa vyvíjali vzťahy medzi britskou a americkou armádou zo strategického aj politického hľadiska. Vypožičaní vojaci, ktorí sú prípadovou štúdiou koaličnej vojny, významne prispievajú k nášmu chápaniu Veľkej vojny.