Hodnotenie:
Kniha Billa Haytona „Prebudenie v Číne“ je vnímaná ako podnetný prieskum moderného poňatia Číny a jej národnej identity s pohľadom na jej historický príbeh a súčasnú geopolitickú pozíciu. Čitatelia chvália jeho čitateľnosť a hĺbku výskumu, ale niektorí ho kritizujú za nedostatok komplexných podrobností v určitých oblastiach a za vnímanú zaujatosť v historickom výklade.
Výhody:Dobre preskúmaná a pútavá, prístupný štýl písania, ponúka jedinečný pohľad na dejiny modernej Číny, pohľad na čínsky nacionalizmus a formovanie identity, vysoko informatívna pre čitateľov so záujmom o medzinárodné vzťahy a históriu a dobre zasadená do kontextu súčasných problémov.
Nevýhody:Niektorí čitatelia ju považujú za ľahkú v pokrytí kľúčových tém, ako je iniciatíva Pásmo a cesta, obviňujú ju zo selektívneho historického výkladu, majú obavy o platnosť tvrdení uvedených v knihe a na plné docenenie argumentov je potrebná predchádzajúca znalosť čínskych dejín.
(na základe 33 čitateľských recenzií)
The Invention of China
„(Inteligentný) pohľad na moderný čínsky nacionalizmus“ („Foreign Policy“), tento provokatívny opis ukazuje, že „Čína“ - a jej 5000 rokov jednotnej histórie - je národný mýtus, vytvorený len pred sto rokmi s politickým programom, ktorý pretrváva dodnes.
Súčasné vedenie Číny si robí nárok na 5 000 rokov starú civilizáciu, ale „Čína“ ako jednotná krajina a národ, tvrdí Bill Hayton, bola vytvorená oveľa dávnejšie malou skupinou intelektuálov.
V tomto presvedčivom príbehu Hayton ukazuje, ako sa súčasné geopolitické problémy Číny - osudy Hongkongu, Taiwanu, Tibetu, Sin-ťiangu a Juhočínskeho mora - zrodili v boji za vytvorenie moderného národného štátu. Koncom devätnásteho a začiatkom dvadsiateho storočia reformátori a revolucionári prijali zahraničné myšlienky, aby „vynašli“ novú víziu Číny. Presadzovaním konkrétnej, spolitizovanej verzie minulosti vláda posilnila svoj nárok na obrovské územie, ktoré sa rozprestieralo od Tichého oceánu až po Strednú Áziu. Hayton sa zaoberá históriou, štátnosťou, jazykom a územím a ukazuje, ako prepracovanie minulosti republiky pomohlo nielen odôvodniť jej právo vládnuť pred sto rokmi, ale ako naďalej motivuje a usmerňuje politiku v súčasnosti.
