Hodnotenie:
Kniha predstavuje zbierku esejí, ktorých cieľom je vyvrátiť populárne mýty o pôvodných obyvateľoch Ameriky a kritizovať rozprávanie o ich kultúre. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú jej vedeckosť a pútavé eseje, iní ju kritizujú za zaujatosť a protiindiánsku orientáciu a spochybňujú jej akademickú prísnosť a zámery.
Výhody:⬤ Vedecké vzdelanie editora dodáva dielu dôveryhodnosť.
⬤ Eseje poskytujú spoľahlivý protiklad k populárnym mýtom a mylným predstavám o pôvodných obyvateľoch Ameriky.
⬤ Niektoré eseje, najmä od významných autorov, ako je Jean Jacques Simard, sú chválené pre svoju hĺbku a vhľad.
⬤ Kniha je vo všeobecnosti považovaná za zaujímavú a prístupnú aj pre laických čitateľov napriek jej akademickému zameraniu.
⬤ Mnohí recenzenti tvrdia, že kniha predstavuje zaujatý pohľad, ktorý podkopáva úspechy a práva pôvodných obyvateľov Ameriky.
⬤ Kritika esejí naznačuje, že sa v nich príliš negatívne vykresľuje kultúra pôvodných obyvateľov Ameriky a prehliadajú sa v nich nuansy.
⬤ Niektorí čitatelia považovali tón a prístup editora za obranný a príliš odmietavý voči kritike oponentov.
⬤ Ako nevýhoda bola spomenutá aj vysoká cena za verziu pre Kindle.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
The Invented Indian: Cultural Fictions and Government Policies
Ide o výbušnú zbierku esejí, ktoré napísali poprední odborníci na severoamerických Indiánov, z ktorých väčšina sa intenzívne angažuje v oblasti služieb a aplikovanej práce, často v mene indiánskych klientov, komunít a organizácií. V oblasti presýtenej mŕtvou, vedome spolitizovanou ortodoxiou nie je cieľom týchto sedemnástich esejí nič menšie ako rekonštrukcia nášho chápania amerických Indiánov - minulosti a súčasnostiZväzok starostlivo, presne, ale nekompromisne skúma nedávnu konštrukciu prevládajúcej konvenčnej línie príbehu o "najzvýhodnenejšej spodnej triede Ameriky".
Prvých osem esejí uvádza zväzok a zaoberá sa rôznymi špecifickými vymyslenými tradíciami týkajúcimi sa Indiánov. Po nich nasledujú štyri eseje o širších tematických otázkach súvisiacich s demografickými, náboženskými, kultúrnymi a príbuzenskými prvkami v indiánskych štúdiách. Záverečných päť kapitol vyjadruje komparatívnu perspektívu: z anglofónnej a francúzskej Kanady, z Európy, zvnútra Úradu pre indiánske záležitosti a z právnickej pozície.
V knihe Vymyslený Indián sa skúma, ako kultúrne fikcie podporujú rozdelenie a premietajú sa do politiky. V celom zväzku sa prejavuje hlboká a trvalá úcta k Indiánom, ich histórii a kultúre, pričom kritiku si necháva pre nechápavých akademikov a bezočivých politikov.
Táto práca, ktorá predstavuje roky spoločného úsilia, spája skupinu, ktorá poskytuje šírku a vyváženosť. Oveľa viac ako kritická zbierka je to konštruktívna snaha o pochopenie oblasti, ktorá vykazuje empirické zmätky a morálne nejasnosti.
Zborník bude zaujímavý pre antropológov, odborníkov v oblasti indiánskych štúdií a tvorcov politík.