Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Román je silným skúmaním vojny za nezávislosť Chorvátska a jej pretrvávajúcich následkov, ktorý je opísaný ako brilantne napísaný a hlboko pôsobivý. Predstavuje temný a znepokojivý obraz historických udalostí a ľudskej povahy, vďaka čomu je odporúčaný a zároveň kontroverzný.
Výhody:Brilantne napísaná, pôsobivá, poskytuje hlboký pohľad na vojnu za nezávislosť Chorvátska, odporúčaná recenzentmi a zachytáva skutočné historické hrôzy.
Nevýhody:Kniha je veľmi temná a pre niektorých čitateľov môže byť znepokojujúca.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
We Trade Our Night for Someone Else's Day
Obsah knihy:
Thriller z vojen v bývalej Juhoslávii.
"Bodrožić v istom preklade Ellen Elias-Bursacovej s istotou a gráciou opisuje, čo si krajina pamätá a na čo vedome zabúda." -Sarah Weinman, New York Times Book Review.
Mesto Vukovar, ktoré sa nachádza na najvýchodnejšej periférii Chorvátska, na druhej strane Dunaja od Srbska, bolo miestom najhoršieho násilia počas vojen, ktoré otriasli bývalou Juhosláviou začiatkom 90. rokov. V tomto napínavom politickom trileri jedného z najznámejších mladých európskych spisovateľov sa o ňom hovorí len ako o "meste". V tomto meste bez mena ploty na školských dvoroch oddeľujú srbské deti od chorvátskych a predstavitelia mesta stále bojujú za to, aby sa oslobodili od násilných zločinov, ktoré spáchali - alebo dovolili - počas vojny pred jednou generáciou. Teraz je na novej generácii - deťoch, ktoré už vyrástli, aby sa vymanili z tohto tragického miesta, nevinných, ktorí sú však rôznymi spôsobmi spojení so zločinmi minulosti.
Nora je novinárka, ktorá má za úlohu napísať článok o páchateľke zločinu z vášne - chorvátskej stredoškolskej učiteľke, ktorá sa zamilovala do jedného zo svojich študentov, Srba, a teraz je vo väzení za vraždu jej manžela. Samotná Nora je však dcérou muža, ktorý bol pred rokmi za záhadných okolností zavraždený. A ona chce, ak nie pomstiť svojho otca, tak aspoň postaviť pred súd toho, kto zločin spáchal. Tento neobyčajný noirový príbeh má horúcu intenzitu, pretože autorka zasadila román do historických súvislostí. Toto mesto je bezmenné, príbeh je vymyslený, takže nám môže ukázať, čo sa tam skutočne stalo.
