Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha predstavuje vizuálne príťažlivý a dobre spracovaný výskum Patricie Highsmithovej, ktorý ukazuje jej zložitú osobnosť a problémy, ktorým ako spisovateľka čelila. Hoci mnohí recenzenti chválili umelecké spracovanie a rozprávanie príbehu, niektorí mali pocit, že dielo sa plne nezaoberá jej kontroverznými aspektmi.
Výhody:Nádherné výtvarné spracovanie, výborné rozprávanie príbehu, zaoberá sa zložitosťou Highsmithovej, poskytuje pohľad na jej život a úspechy, dá sa čítať rýchlo a je zábavné.
Nevýhody:⬤ Niektorí mali pocit, že príliš zjednodušuje jej postavu, nevenuje sa plne jej problematickým presvedčeniam
⬤ boli zaznamenané určité historické nepresnosti alebo anachronizmy
⬤ nie všetci čitatelia považovali zobrazenie za hĺbkové alebo uspokojivé.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Flung Out of Space: Inspired by the Indecent Adventures of Patricia Highsmith
Obsah knihy:
NEW YORK TIMES BOOK REVIEW 100 VÝZNAMNÝCH KNÍH ROKA
VÝBER REDAKCIE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
VYHLÁSENÁ ZA KNIHU, KTORÚ SME SI OBĽÚBILI PODĽA NPR
Fiktívny a komplexný portrét autorky bestsellerov Patricie Highsmithovej, ktorú dostihla túžba, ktorá inšpirovala jej queer klasiku, The Price of Salt
Vyhodený z vesmíru je zároveň milostným listom k zásadnému lesbickému románu Cena soli a skúmaním jeho notoricky známej autorky Patricie Highsmithovej. Komiksové veteránky Grace Ellisová a Hannah Templerová sa spojili, aby tento príbeh vyrozprávali očami Highsmithovej - znovu predstavili udalosti, ktoré ju inšpirovali k napísaniu príbehu, ktorý sa stal základným dielom queer literatúry. Kniha Flung Out of Space sa začína tým, že Pat s nevôľou píše nízkorozpočtové komiksy. Pat, ktorá pije, fajčí a nenávidí život, vie, že má na viac. V hlave jej víria obrazy veľkého románu, ktorý by mohla a mala napísať - čo sa nakoniec stane románom Cudzinci vo vlaku - a ktorý neskôr Alfred Hitchcock v roku 1951 adaptoval do klasického filmu.
V tom istom čase Pat, lesbička, ktorú zožiera nenávisť k sebe samej, navštevuje a opúšťa konverznú terapiu a zanecháva za sebou stopy sexuálnych výbojov a zlomených sŕdc. Práve jedna z týchto afér a náhodné stretnutie v obchodnom dome však Pat vnuknú nápad na jej čoskoro obľúbený príbeh homosexuálnej lásky, ktorý bol prvý svojho druhu - lesbickým hrdinkám priniesol šťastný koniec.
Toto nie je len príbeh klasickej queer knihy, ale aj príbeh queer umelkyne, ktorá mala hlboké chyby. Je to komiks o tom, aké to bolo písať komiksy v 50. rokoch 20. storočia, ale aj o tom, čo znamená byť spisovateľom v ktoromkoľvek historickom období, ktorý sa snaží nájsť svoj hlas.
Autorka Grace Ellisová dáva Patriciu Highsmithovú do súvislostí ako neúmyselnú queer ikonu a zároveň postavu, ktorej problematické názory a zaznamenaný antisemitizmus upevnili jej kontroverzný odkaz. Highsmithovej život napodobňoval jej tvorbu s výsledkami rovnako zničujúcimi ako dejové zvraty, ktoré jej priniesli slávu a bohatstvo.
