Vykláňanie sa z okien: Spolupráca umenia a fyziky

Pôvodný názov:

Leaning Out of Windows: An Art and Physics Collaboration

Obsah knihy:

Umenie a fyzika sa stretávajú v tomto rozsiahlom skúmaní toho, ako sa poznatky môžu prevádzať naprieč disciplinárnymi komunitami, aby sa aktivovali nové estetické a vedecké perspektívy.

V knihe Leaning Out of Windows (Vyhýbanie sa oknám) sú prezentované výsledky šesťročnej spolupráce skupiny umelcov a fyzikov, ktorí skúmali súvislosti a rozdiely medzi jazykom, ktorý používajú, prostriedkami, ktorými rozvíjajú svoje poznatky, spôsobom, akým tieto poznatky vizualizujú, a napokon aj tým, ako sa snažia porozumieť vesmíru. Fyzici z kanadského urýchľovača časticovej fyziky TRIUMF predstavili umelcom, ktorých zvolala Emily Carr University of Art + Design, kľúčové pojmy z fyziky Antihmota, Emergencia a In/visible Forces; účastníci potom vytvorili rozhovory, procesné kresby, diagramy, terénne poznámky a umelecké diela. „Podivuhodná spätná väzba“ tohto procesu umožnila vedcom aj umelcom, ako opisujú Koenig a Cutler, ‚vykloniť sa z našich príslušných oblastí skúmania a obývať nekonečné priestory nevedenia‘.

Z tohto príklonu k neistote vychádza bohatá škála prác zameraných na ďalší spoločný projekt umelcov a vedcov pri formovaní kultúrneho chápania vesmíru: Otoniya J. Okot Bitek uvažuje o neviditeľných silách moci; Jess H. Brewer sa zamýšľa nad emergenciou, slobodnou vôľou a mágiou; Mimi Gellman sa zaoberá rezonanciami medzi domorodými vedomosťami a fyzikou; Jeff Derksen nachádza hegeliánsku dialektiku v procese hmoty a antihmoty; Sanem Güvenç uvažuje o možnostiach prázdnoty; Nirmal Raj uvažuje o „zvláštnom okamihu svetla a viditeľnosti“ vesmíru, ktorý náhodou obývame; Sadira Rodrigues sa vyhýba umelosti laboratória pre „nudný násyp hliny“; a Marina Roy metaforicky premieňa lúče stabilných a rádioaktívnych častíc zlata na umenie z pigmentov, olejov, tekutého plastu a dreva. V kombinácii s ďalšími esejami, diagramami a umeleckými dielami žijú tieto texty a umelecké diela v priesečníku odlišných oblastí, ktoré však spája hlboká zvedavosť na svet a naše miesto v ňom a odhodlanie budovať a zdieľať poznanie.