The Interpretations of the Theotokias by the Patriarch John ibn Qiddis
Začiatkom štrnásteho storočia patriarcha koptskej cirkvi Ibn Qiddis zostavil a parafrázoval - v koptčine - Teotokiu.
Táto kniha predstavuje autora, Jána Ibn Qiddisa, jeho liturgickú, pastoračnú a literárnu činnosť a koptský jazyk jeho doby, po ktorom nasledujú texty a anglický preklad.