Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 116 hlasoch.
Dodging Satan: My Irish/Italian sometimes awesome, but mostly creepy, childhood
Zlatá medaila Foreword Reviews v kategórii Humor a finalista v kategórii Náboženské knihy. Zlatá EVVY v kategórii Humor a strieborná v kategórii Náboženstvo a spiritualita. Bronzový víťaz ceny Illumination Award v kategórii Katolícke knihy (zlato získal pápež František ). Bronzová medaila ELit v kategórii Humor. Aká to kombinácia.
Vyhýbanie sa satanovi je humorný príbeh o dospievaní. Bridget Flaghertyová, študentka katolíckej školy svätého Michala pri Bostone v 60. - 70. rokoch 20. storočia, sa utieka k bláznivým nedorozumeniam biblických príbehov a katolíckej viery, aby sa vyhla problémom vo svojom írsko-talianskom rodinnom živote. Jej úvahy o sadistických mníškach, domácom násilí, rodiacej sa sexualite a romantickom živote Boha Otca čitateľov potešia.
Bridget vytvára nádherné nadprirodzené svety - s exorcizmami, vtáčími relikviami, panenskými mučeníkmi, cestovaním v čase, biblickými pohromami, dokonca aj „svätým“ v svätenej vode -, aby sa vyrovnala s rodinou, kde kožené kabelky a dokonca aj cesnak môžu spôsobiť výbuch.
Bridget je vášnivou čitateľkou Biblie, ktorá nevinne verí všetkému, čo jej mníšky povedia, a svätci, mučeníci a kostnatí Kristovia v nej ožívajú a sú počuteľní. Kým mníšky karhajú jej hriešnu „matematickú pýchu“ a pomalé stravovacie návyky, Boh cez deň okamžite odpovedá na jej modlitby, ale diabol ju navštevuje v noci v tme. Scény sa pohybujú na škále od smiešneho katolíckeho vymývania mozgov detí cez srdcervúce zneužívanie až po strhujúce tínedžerské výlety k sexu.
Mladá Bridget sa snaží zorientovať vo svete zúrivých mužov a domácich podmanených žien a vytvoriť si vlastnú budúcnosť, pričom zápasí s tým, ako sa Boh a muži správajú k ženám. Jej talianske príbuzné - pôvabná Santa Anna, čierno-modrá teta Maria, sofistikovaná Eleanor s newyorským „Felliniho pážaťom“ - ponúkajú zmyselné alternatívy k represii jej najbližšej rodiny. Úpenlivo sa modlí, aby „napriek bizarnému zaobchádzaniu Boha s vydatými ženami... niektoré dievčatá) predsa len objavili spôsob, ako sa skvele zabaviť bez toho, aby sa stali mníškami.“.
Vyhýbanie sa satanovi je odvrátenou stranou l'Histoire d'une me svätej Th r se z Lisieux, ktorej autorkou je americká dievčina dvadsiateho storočia chrliaca modro-gumovú cigaru, zatiaľ čo sa rozpráva s dôverníkom o Bohu a sexe.