Vyhnanstvo: Román o Tarasovi Ševčenkovi

Pôvodný názov:

The Exile: A novel about Taras Shevchenko

Obsah knihy:

Román Zinaidy Tulubovej Vyhnanstvo je jedným z najbrilantnejších diel v kánone beletrie o Tarasovi Ševčenkovi, významnom ukrajinskom básnikovi a umelcovi.

Myšlienka napísať o Tarasovi Ševčenkovi sa jej po prvýkrát zrodila, keď mala tridsať rokov, počas obdobia, ktoré strávila v exile v Kazachstane (1947 - 1956). Spočiatku Tulubová pracovala na scenári k filmu Kobzar a Jakin, ktorý možno považovať za prvotnú predlohu románu. Na ňom mohla začať pracovať až po návrate do Kyjeva v roku 1956, keď jej bol umožnený prístup k archívnym materiálom a memoárom. Román dokončila v roku 1962. Tulubovej hlavným cieľom v románe bolo osláviť nezlomnú vôľu Tarasa Ševčenka a jeho spaľujúcu túžbu bojovať za oslobodenie národa, aj keď bol vo vyhnanstve.

Vyzbrojená množstvom podrobných životopisných informácií o Ševčenkovi vytvorila Zinaida Tulubová strhujúci portrét básnika, ktorý je historicky presný a umelecky presvedčivý. Zinaida Tulubová podrobne a komplexne zobrazuje prvé obdobie Ševčenkovho exilu, striktne sa drží historickej časovej osi a krok za krokom sleduje cestu, ktorú osud pripravil exilovému básnikovi. Nevynecháva ani jeden detail zo Ševčenkovho života a každý dôležitý moment či zlomový bod na tejto zradnej ceste osvetľuje a odtieni.