Vydanie 69

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Edition 69

Obsah knihy:

Edícia 69, ktorú v roku 1931 vydal Jindřich Štyrsk, pozostávala zo šiestich zväzkov erotickej literatúry a ilustrácií, ktoré nasledovali cestu vytýčenú knihou Louisa Aragona Irene's Cunt a Georgesa Batailla Story of the Eye.

Vrátane prvého českého prekladu Justíny markíza de Sade a Pietra Aretina (oba ilustrované Toyen), tri zväzky boli od súčasných českých avantgardných umelcov a všetky ilustroval sám Štyrsk, ktorý sa podieľal aj na texte posledného zväzku série. Tento zväzok, ktorý prináša pôvodné anglické preklady troch českých príspevkov do série Edition 69, obsahuje Nezvalovo "Sexuálne nokturno"; Halasovu zbierku erotickej poézie "Thyrsos"; a Štyrskovu "Emíliu, ktorá ku mne prichádza vo sne", vrátane pôvodnej eseje od psychoanalytika a kolegu surrealistu Bohuslava Brouka, a to všetko doplnené Štyrskovými výtvarnými dielami, od kresieb perom a tušom cez grafické koláže až po pornografické fotomontáže.

Celková koncepcia série Edition 69, ovplyvnená kolážovými románmi Maxa Ernsta, ilustráciami Andreho Massona a knihou ako objektom, zaraďuje Štyrsku medzi pozoruhodné počiny európskeho surrealizmu, ktoré zároveň predstavujú trvalý pokus medzivojnovej českej avantgardy skúmať tabu buržoáznej kultúry.