Východ slnka: Žiarivé príbehy

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Sunrise: Radiant Stories

Obsah knihy:

"Knokaut." -- Publishers Weekly (hviezdičková recenzia)

"Pozoruhodná zbierka." --Kirkus Reviews.

Zbierka kontemplatívnych, lyrických príbehov, ktoré skúmajú viditeľné a neviditeľné dôsledky atómovej energie na japonskú spoločnosť.

Východ slnka je zbierka vzájomne prepojených poviedok, ktorými Erika Kobajašiová pokračuje v skúmaní dôsledkov jadrovej energie na generácie žien. Spojením zmien v každodennom živote s vývojom atómovej bomby nám Východ slnka ukazuje, ako objav rádioaktívnej energie formoval našu históriu a naďalej formuje našu budúcnosť.

V úvodnej, rovnomennej poviedke "Východ slnka" Yoko, ktorá sa narodila presne dva roky a jeden deň po zdecimovaní Nagasaki, zrkadlí svoj život s rozvojom jadrovej energie v Japonsku. V poviedke "Drahé kamene" štyri dcéry berú svoju starú matku k regeneračnej vode rádiového prameňa a vymieňajú si príbehy o nesmrteľnosti. V knihe "Ahoj, moje dieťa, ahoj, môj miláčik" rodí žena počas posledných dní druhej svetovej vojny. A napokon, v snímke "Les divokých vtákov" Erika navštívi miesto havárie jadrovej elektrárne Fukušima Dai-iči a prechádza územím, ktoré bolo kedysi pokryté zeleňou.

Prekladateľ Brian Bergstrom sa v tejto zbierke vracia k oživeniu Kobajašiho znepokojujúcej, dlhotrvajúcej a pôsobivej prózy. Poviedky v knihe Východ slnka nútia k zúčtovaniu s trvalými dôsledkami známych i neznámych dejín a kladú si otázku, nakoľko je moderný život ovplyvnený silami, ktoré nemôžeme ovplyvniť.